Mit dem Gedicht die Sprache lernen / Learn the language with the poem

Deutsch unterwegs / German on the go

Episode 1. H.Heine Die Lorelei

À la découverte des Hautes Pyrénées

Bienvenue dans un nouvel épisode d'Occitanie : Terre de soleil et de richesses ! Cette semaine, nous plongeons au cœur des Hautes Pyrénées, une région emblématique de notre belle Occitanie. Je suis  Cathy , votre guide pour cette aventure.

Les Hautes Pyrénées, c'est une terre de contrastes où se mêlent majesté des sommets et douceur des vallées. Je vous emmène avec moi à la découverte de cette région montagneuse à travers une randonnée épique jusqu'au sommet du Pic du Midi, où la vue panoramique à couper le souffle vous laissera des souvenirs impérissables.
Avant de partir à l'aventure dans les Hautes Pyrénées, assurez-vous d'être bien équipés. Prévoyez des vêtements chauds et imperméables, car le temps en montagne peut être changeant. Consultez les bulletins météorologiques et les conditions d'enneigement si vous prévoyez de pratiquer des sports d'hiver. Et surtout, respectez les consignes de sécurité en montagne et ne vous surestimez pas.

Au cours de votre séjour dans les Hautes Pyrénées, ne manquez pas de visiter le Parc National des Pyrénées, où vous pourrez observer une faune et une flore exceptionnelles. Faites une halte à Lourdes, célèbre pour son sanctuaire marial, et laissez-vous envoûter par la beauté des paysages autour du lac de Gaube. Et pour les amateurs de sensations fortes, ne ratez pas l'occasion de descendre les rapides tumultueux de la rivière Gave en rafting.

Voilà qui conclut notre exploration des Hautes Pyrénées. J'espère que cet épisode vous a donné envie de partir à la découverte de cette région exceptionnelle. Rejoignez-nous bientôt pour un nouvel épisode d'Occitanie : Terre de soleil et de richesses. En attendant, je vous souhaite de belles aventures dans les Hautes Pyrénées et au-delà !

Français avec Cathy

Occitanie , terre de soleil et de richesses  Episode n °2   À la découverte des Hautes Pyrénées

How to say what’s your name? in Thai

First of all, let’s learn some vocabulary

what = a-rai
Is  = kue
your = khong khun
name = chue

To translate directly from English to Thai, we will have the sentence like
“chue khong khun kue a-rai”
Well, this is not wrong , you will still get the answer from the listener.
But to speak in the same way as Thai native speakers, we don’t use that sentence. 
To ask for someone’s name, we will simply say

khun chue a-rai

literally means “You Name What”

The same thing goes  with “surname”.

Surname or last name , in Thai we say “naam sa gun”

Now , can you tell me how to ask “What’s your surname?”.
I give 3 seconds to think.  3 … 2 …. 1 
time’s up. Yes, you’re right. 
The answer is
khun naam sa gun a-rai

When you answer these questions, you can simply tell your name or surname straightaway.






Learn Easy Thai With Sumon

EP2 : How to say "What's your name?" in Thai

The anti-establishment artist Banksy and fashion clothing brand Guess lock horns.

Transcript of audio here: https://drive.google.com/file/d/13yXSZZ4xYi0SSlaryDJVz15PCVhic4ae/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Banksy wants people to shoplift? 

⭐ To make the most of this podcast, transcript in 6 languages (French, English, German, Spanish, Italian, Chinese) and language activities are available on my website ExploreFrench.com.

⭐ To go further, please check out my other podcast channel Learn French with Anthony and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

Marie-Antoinette - ENGLISH

Друзья, я продолжаю выпуск адаптированного варианта романа "Идиот". Читаю медленно и четко :) Глава 3. 

Учи русский по адаптированным книгам

  Ф.М. Достоевский "Идиот" (Адаптированный вариант, средний уровень) Гава 3

PSICOLOGÍA PRÁCTICA.

Un hombre de negocios tenia que elegir a un empleado de entre tres candidatos.
A los tres le hizo, por turno, la misma pregunta: "¿Qué haría usted si a la hora de liquidar una cuenta un deudor le entrega mil pesos de más?"
El Primero contestó:
-Le haría ver su error y le devolvería inmediatamente los mil pesos.
-Demasiado cándido, usted no me sirve joven. -Dijo el patrón.

El segundo contestó:
-No le diría nada y depositaría los mil pesos en la caja.
-Demasiado inmoral, usted tampoco me sirve joven.

El tercero dijo:
-¿Para qué nos anticipamos? Primero esperemos a que alguien nos dé mil pesos de más, y entonces ya veremos lo que hacemos.
-Usted tiene sentido práctico joven. Queda contratado.


CHISTES MEXICANOS

PSICOLOGÍA PRÁCTICA.

        这个现象挺有意思的：同样是说中文，对待同样的事情，说出来的话可以是很不一样的，这可能就是成语和俗语的区别吧。同时，读书人和不读书人、社会地位高和低的人，在说中文时也是能让人听出来几分的哟。This phenomenon is very interesting: Regarding speak Chinese, the same thing to say the words can be very different, which may be the difference between idioms and colloquial.  At the same time, Knowledgeable people and non- Knowledgeable people, and people of high and low social status can also be recognized when speaking Chinese.

四季人生（The Four Seasons of Life）

成语和俗语的区别（The difference between idioms and colloquial expressions）

En este episodio presentamos la pregunta de una usuaria que tiene dificultades para atreverse a hablar en los idiomas que aprende. Para responder hablaremos un poco del error y su papel en el proceso de aprendizaje de idiomas y comprenderemos que las emociones son una parte central del proceso de aprendizaje (no lo digo yo, lo dice la ciencia). ¡Comenzamos!