Spanish México

MEGABIODIVERSIDAD MEXICANA.

It's about one Russian food that you can find in many fridges around the country, but are not likely to see in a guidebook. 
If you would like the PDF with the transcript of this episode, it's with stress marks, just text me :) 

Russian Soil Podcast

сырок творожный / secret treasure (w/transcript)

Today's story is from Japan. It is the story of a young pearl diver named Tokoyo.

Folktale Friday

TOKOYO AND THE SEA MONSTER 

In todays episode I would like to discuss the importance of reading, and the reasons you should follow to start your English learning ability.

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 2 : Why is reading important for students? 

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

— Oi! Você gosta de cozinhar?

— Sim, gosto! Faço algumas receitas simples em casa. E você?

— Eu também! Gosto de fazer macarrão e saladas. Qual é o seu prato favorito de cozinhar?

— Adoro fazer omeletes. São fáceis e rápidos de fazer. Você tem alguma receita fácil que gostaria de compartilhar?

— Claro! Um dos meus favoritos é fazer sanduíches. Coloco queijo, presunto e tomate entre duas fatias de pão. É rápido e delicioso.

— Parece ótimo. Vou tentar fazer isso. Cozinhar é tão divertido, não é?

— Sim, é! É uma maneira maravilhosa de experimentar sabores diferentes. Se precisar de dicas, é só me chamar.

— Obrigado! Vou fazer isso. Até mais e bom apetite!

— Até mais! Bom apetite para você também!


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Você gosta de cozinhar? — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

CHISTES MEXICANOS

PEPITO QUIERE SER COMUNISTA.

🎙️ New Episode Alert! 🃏🎉

Celebrate April Fools' Day with us on "Holidays and Festivals"! 🤣🌍

Discover the history, pranks, and laughter behind this playful holiday. From famous hoaxes to international traditions, we explore it all! Tune in to "Everyday Dialogues" and join the fun! 🎧🃏

But beware, some jokes can cross the line. We explore the importance of considering others' feelings and the potential dangers of tasteless pranks. 🚫😔

Don't forget to test your knowledge with our quiz or comprehension questions after the episode. Let's celebrate April Fools' Day together! 📚🔍

#AprilFoolsDay #PranksAndLaughter #JoinTheCelebration

Holidays and Event 🌎🎉

April Fools' Day 🗓️🤡

LUKE: Hello? Hi, Stephanie, how are things at the office?
STEPHANIE: Hi, Luke! How are you? Can you please stop and pick up 
extra paper for the computer printer?
LUKE: What did you say? Can you repeat that, please? Did you 
say to pick up ink for the printer? Sorry, the phone is 
cutting out.
STEPHANIE: Can you hear me now? No, I need more computer paper. 
Listen, I’ll text you exactly what I need. Thanks, Luke. 
Talk to you later.
LUKE: Thanks, Stephanie. Sorry, my phone has really bad
reception here.



LANGUAGE NOTES
• There are a few ways to express a lack of understanding and to request additional 
information. The most common ones are stated, but you can also say “Excuse me” or 
simply “I can’t hear you.” In a more formal situation, try saying “I’m sorry?” or “I beg 
your pardon?” (with a rising intonation).
• When asking someone to clarify information try saying Can you please repeat that? / 
Can you spell that for me? / Can you please write down the address for me?
• Cutting out describes a difficulty in understanding a caller due to poor cellphone 
reception. If you are having trouble understanding the caller, you can also say The 
line is breaking up / I am losing you. If the phone call is disconnected because of poor 
reception, you can say The call dropped.
• Talk to you later is the equivalent in a phone conversation of “See you later” in a 
regular, face-to-face conversation.
• Reception here means the availability of cellular service, the possibility to receive and 
give calls on a cellphone. Cellphone reception can be limited in remote areas, inside 
large buildings or underground (in the subway, for instance).

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 7: Asking them to repeat

¿Has escuchado decir "Mugre que no mata engorda"? 

Escucha qué significa esta expresión tan interesante y aprende a usarla como todo un hispano, mantente conectado para que sigas progresando. 

Listen to the meaning of this interesting expression and learn how to use it like a true Spanish speaker. Stay connected so you can continue to progress.

