En este episodio, tengo una conversación con mi alumno Shad sobre las ventajas de aprender un nuevo idioma. ¡¡Espero que les guste!! Cuéntenme en los comentarios. 

Speaker Maria.E !!!

Ventajas de aprender un nuevo idioma 

矮、愛、八，三個詞的發音和例句。

Taiwan Daphne - elementary vocabulary

1-矮、愛、八

In this episode, I speak about the phenomenon of the "collateral effect" and how it can help us learn a language.  

Rethinking Language Learning

The collateral effect

Город Сочи.
Всем привет! Меня зовут Виктория. Я преподаю русский язык как иностранный с 2014 года. 
Я живу в городе Сочи. Этот город расположен на юге России. Сочи – крупнейший и единственный в России субтропический курорт. Расположен на северо-восточном побережье Чёрного моря в Краснодарском крае на расстоянии 1620 км от Москвы. Наш город Имеет современную транспортную инраструктру и является крупным экономическим и культурным центром Юга России. 
В летний курортный сезон  в городе работает около двух с половиной тысяч средств размещения (отели, санатории, гостевые дома, пансионаты). 
А зимой к услугам туристов Сочи предлагает великолепные горнолыжные курорты Красной Поляны. Снег здесь не тает примерно шесть месяцев в году.
Летом средняя температура воздуха в Сочи + 26°, морской воды +24°. Зимы в обычном ее понимании в городе-курорте практически не бывает. Средняя зимняя температура воздуха держится на уровне +8°. Мягкий климат, чистое море, свежий морской воздух, уникальный рельеф местности, богатая субтропическая растительность, а также целебные минеральные источники – все это способствует прекрасному отдыху и укреплению здоровья.
Общепринятым природным символом нашего курорта считается цветущая магнолия. 
На территории курорта расположено свыше двухсот памятников истории и археологии, включая загадочные дольмены, средневековые крепости и византийские храмы. Более 80% всей территории города расположены на особо охраняемых природных территориях Кавказского государственного природного заповедника и Сочинского национального парка.
Круглый год на курорте проводятся многочисленные международные совещания, симпозиумы, выставки, фестивали и спортивные соревнования. В Сочи живут представители более ста национальностей: белорусы, украинцы, греки, армяне, грузины, абхазы, евреи, эстонцы, татары и многие другие. 
Буду очень рада вашим комментариям и пожеланиям.
А в каком городе вы живёте? Для какой цели изучаете русский язык? 
Расскажите немного о себе и о своём городе.


Russian language and culture

Сочи


بی تو مهتاب شبی باز از آن کوچه گذشتم
همه تن چشم شدم خیره بد نبال تو گشتم
شوق دیدار تو لبریز شد ازجام وجودم
شدم آن عاشق دیوانه که بودم
در نهانخانه جانم گل یاد تو درخشید
باغ صد خاطره خندید
عطر صد خاطره پیچید


یادم آمد که شبی باهم از آن کوچه گذشتیم
پر گشودیم ودران خلوت دلخواسته گشتیم
ساعتی بر لب آن جوی نشستیم
تو همه راز جهان ریخته در چشم سیاهت
من همه محو تماشای نگاهت
آسمان صاف و شب ارام
بخت خندان و زمان رام
خوشه ماه فرو ریخته دراب
شاخه ها دست بر اورده به مهتاب
شب و صحرا و گل و سنگ
همه دل داده به آوای شب آهنگ

یادم آمد تو بمن گفتی" از این عشق حذرکن
لحظه ای چند براین آب نظر کن
آب آیینه عشق گذران است
توکه امروز نگاهت به نگاهی نگران است
باش فردا که دلت بادگران است
تافراموش کنی چندی از این شهر سفر کن"

باتوگفتم
"حذر از عشق؟
حذر از عشق ندانم
سفر از کوی تو هرگز نتوانم
روز اول که دل من به تمنای تو پر زد
چون کبوتر سر بام تو نشستم
تو بمن سنگ زدی من نه پریدم نه گسستم
باز گفتم که توصیادی و من آهوی دشتم
تا بدام تو بیفتم همه جا گشتم و گشتم
نه بریدم نه گسستم"
اشکی از شاخه فروریخت
مرغ شب ناله تلخی زدو بگریخت
اشک درچشم توغلطید
ماه بر عشق تو خندید
یادم آید که دگر از تو جوابی نشنیدم
پای در دامن اندوه کشیدم
رفت در ظلمت شب آن شبوشب های دگرهم
نگرفتی دگر از عاشق افسرده خبر هم
نکنی دیگر از آن کوچه گذر هم
بی تو اما به چه حالی من از آن کوچه گذشتم !!

 

Persian Poetry

Fereidoon Moshiri - کوچه (the lane)

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？
【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。


《話にでてくる言葉》
千歳市/ちとせし
新千歳空港/しんちとせくうこう
西洋軒/せいようけん
六花亭/ろっかてい
中島公園/なかじまこうえん
天文台/てんもんだい

北海道へようこそ【First Love 初恋】from Netflix

4.Space Oddity【First Love 初恋】from Netflix

In this Chillchat you will become a “water connoisseur” (not really) and learn how to talk about different kinds of water in Chinese. E.g. ice water, room temperature water, sparkling water, etc.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你喜欢喝什么水？  What kind of water do you like?



こんにちは！Atsushiです。
このPodcastは、日本語学習者に向けたPodcastです。

さて、今日は大好きなコーヒーの話ではなく、お茶の話です。日本では昔からお茶が人気があります。今の若い人たちは、コーヒーが好きな人も増えているので、もしかしたら、お茶を好きな人は以前よりも減っているかもしれません。

ここでいうお茶は紅茶ではなく、緑茶や麦茶、烏龍茶のことですね。僕の英語の先生は梅昆布茶が好きだそうです。

そして、今僕が1番好きなお茶は、
ほうじ茶
です。

聞いたことありますか？
ほうじ茶（焙じ茶、ほうじちゃ）は、緑茶の一種です。
煎茶や番茶、茎茶を焙煎したものです。焙煎することを、焙じる、ほうじる、とも言いますが、たぶん、ほうじ茶にしか使わないと思います。他に聞いたことがないです。

焙煎しているので香ばしさがあります。
苦みや渋みはほとんどありません。
口当たりはあっさりです。
胃にやさしくて、ご飯を食べる時には良いそうです。

英語にすると、roasted green tea
です。僕は今オンラインコーヒーショップをしていて、自宅でコーヒーを焙煎しています。同じように、ほうじ茶も焙煎したいと考えています。

もしお茶が好き！という方がいましたら、オンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
