Es bedeutet, dass jemand zur Polizei gegangen ist und dich angezeigt hat, wenn du etwas Illegales gemacht hast. Oft wird es aber auch als Spaß gesagt

depends on the context.

Anzeige ist raus“ auch dafür, dass jemanden der Mut fehlt, sich für sich selbst oder andere einzusetzen.