They mean exactly the same. They're just noun forms from the adjective congruent. The stress would be different when saying them however: CONgruence, conGRUity