我已经不是那个懵懂的女孩 je ne suis pas déja le fille qui est ignorant d'amour
遇到爱 用力爱 仍信 真爱 je vais aimer de tout mon coeur et croyer toujours l'amour
风雨来 不避开 谦虚把头低下来 je ne vais pas cacher quand il fait l'orage  Accepter la réalité
像沙鸥来去天地 comme les mouettes volent en rasant les flots法语 助 手 版
只为寻一个奇迹 justement chercher une merveille
see me fly i'm proud to fly up high
生命已经打开 我要的那种精彩 j'ai trouvé les merveilles que j'avais besion
Believe me i can fly i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩 tu m'a dit que vas devenir une fille brave
我盼望有一天能和你相见 骄傲地对着天空说 是借着你的风 j'espere que on peux se raconter dans le futur et te dirais courageusement ca sont pour toi

i'm proud to fly up high
生命已经打开 我要的那种精彩 j'ai trouvé les merveilles que j'avais besion
Believe me i can fly i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩 tu m'a dit que vas devenir une fille brave
我不会孤单 因为你都在 je ne suis pas seul parc que tu es là

vous pouvez chercher "挥着翅膀的女孩" sur google

il y a deux paroles, cet chanson. l'un est chinois national l'autre est chinois Guangdong.
je vais  traduire a vous l'un est chinois national :
当我还是一个懵懂的女孩 quand j'étais une fille qui est ignorant d'amour
遇到爱 不懂爱 从过去到现在 tomber l'amoureux mais sais pas l'amour tourjours autant
直到他 也离开 留我在云海徘徊 jusqu'à il a déja quitté, mais j'hésite encore
明白没人能取代 他曾给我的信赖 j'ai compris que presonne peux à la place de lui
See me fly I'm proud to fly uo high
不能一直依赖 别人给我拥戴 Ne peut pas toujours compter sur soutenu de lui
Believe i can fly  I'm singing in the sky
就算风雨覆盖 我也不怕重来 même si il fait l'orage je n'ai pas peur à recommencer.

 

Do you know this song is a Cantonese song? But there is a Mandarin version 挥着翅膀的女孩。Both are sang by the same singer.

proud of you 和 翻译 love in your eyes 闪着爱的眼神 sitting silent by my side 静静的坐在我身旁 going on holding hand 牵着手 walking through the nights 走在寂静的夜里 *hold me up hold me tight 紧紧抓住我 lift me up to touch the sky 举起我让我触摸到天空 teaching me to love with heart 教会我用心去爱 helping me open my mind 解开我内心的委屈和忧愁 i can fly 我能飞翔 i"m proud that i can fly 我为此感到自豪 to give the best of mine 我由此慢慢变的更好 till the end of the time 直到永远 believe me i can fly 我相信我能飞翔 i"m proud that i can fly 我为此感到自豪 to give the best of mine 摆脱烦恼 the heaven in the sky* 天堂就在眼前 stars in the sky 天上的闪闪星光 wishing once upon a time 是我曾经许下的心愿 give me love make me smile 让我感到真爱,我微笑着 till the end of life 直到永远 repeat * 重复 can"t you believe that you light up my way 你给予我的爱象我生命中的明灯 no matter how that ease my path 不管前方怎样 i"ll never lose my faith 我永远不会放弃希望 see me fly 看,我在飞翔 i"m proud to fly up high 我自豪的高飞 show you the best of mine 为你展现最好的我 till the end of the time 直到永远永远 believe me i can fly 相信我能飞翔 i"m singing in the sky 我在天空歌唱 show you the best of mine 让你看到开心的我 the heaven in the sky 飞翔在天堂 nothing can stop me什么事都不能阻止我 spread my wings so wide 展翅高飞