Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ya-hsien
Your family name .

Hello everyone,

 

People in different cultures have different kinds of names .And most people have family names or surnames ,which you share with your parents and children .


I find it is an interesting topic ,the origin ,the meaning ,the traditions,etc .

 

 

======

My family name is 張 ,always spelt as Zhang ,Chang or Cheung  in English .

(You can find it there in Wikipedia :http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_(surname))

It means widening bow.And I wonder the origin ,since I can just find tales and legends:

In short ,a son of an emperor invent a bow ,then he got it as his surname .There is the whole story in Wikipedia ,the same as I heard .

 

I used to believed it means ' a long bow ' as the character  consists of ‘ long ’ and 'bow' in modern standard chinese. XD

Anyway ,origins of most Chinese family names  are names of  particular places.

 

======

What names do people have in your culture ?
What the story behind your family name ?

Do you interested in stories of family names ?

15. Juni 2013 05:13

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!