Daniel Allegri
写一篇中文文章! 我是一个英文老师,但是在大学里,我的专业是中文,宗教学和语言学(就是一个文学学士学位)。虽然在我大学里我要写中文文章, 但是现在过很久,很久我写过一篇中文文章。 给我大吃一惊的是写中文文章对我教英语的教法有很大的帮助。我可以站在我的学生的观点,用一种第二个语言写作。这样写作比我想象超难! 谢谢你的改正! 安天语
24. März 2011 05:49
Korrekturen · 16
你的名字很好听~
23. Mai 2011

写一篇中文文章!

我是一个英文老师,但是在大学里,我的专业是中文,宗教学和语言学(就是一个文学学士学位)。虽然在我大学里我要写中文文章, 但是过了很久很久我才写了一篇中文文章。

给我大吃一惊的是写中文文章对我教英语的方法有很大的帮助。我可以站在我的学生的观点,用第二种母语写作。这样写作比我想象要难得多!

谢谢您的修改!

安天语
23. Mai 2011
佩服!我要学习这种精神!
4. April 2011

写一篇中文文章!

我是一个英文老师,但是在大学里,我的专业是中文,宗教学和语言学(就是一个文学学士学位)。虽然我在大学里需要写中文文章, 但是现在(已经)过很久,很久(以前)我写过一篇中文文章。 (or you mean 很久我才写一篇中文文章?)

让我大吃一惊的是写中文文章对我教英语的方法(or 对我的英文教学方法)有很大的帮助。我可以站在学生的观点(角度),用一种第二语言写作。这样写作比我想象的难很多!
4. April 2011

写一篇中文文章!

   我是一名英文教师。不过我的专业是中文,宗教学和语言学(就是一个文学学士学位)。虽然上大学的时候要求用中文写作, 但目前为止我只写过一篇中文文章。 因为我发现用一种第二语言写作比我想象中的还难。
  不过给我大吃一惊的是写中文文章对我教英语有很大的帮助,因为我可以站在我的学生的角度,去了解他们的需求。
谢谢你的改正!

安天语
1. April 2011
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Daniel Allegri
Sprachfähigkeiten
Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Englisch, Griechisch (Alt), Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Griechisch (Alt), Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Spanisch