Ghia
Cosa significa si figuri,figuriamoci? Si può dire figurati?
16. Juni 2011 08:16
Antworten · 1
si puo` dire benissimo, con il significato: / hai tutti gli elementi per immaginare da te la risposta/ /figurare/ ha in questo caso il significato di / immaginare /. In genere si usa dopo una domanda in un contesto che entrambe le persone conoscono bene. Esempio: a) Il tuo Capo ti ha pagato gli arretrati ? b) Figurati. Implica risposta negativa, e il fatto che sia (a) che (b) conoscono bene la situazione.
16. Juni 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!