Sue
what does mean "quite a time"? I had "quite a time" finding my way around New York when I first arrived. I don't understand this sentence..
20. Sep. 2011 02:10
Antworten · 6
3
This sentence is ambiguous. It can mean "having a difficult time" as fdmaxey suggested and "having a great time" as skye_dino commented. One classic ambiguous sentence from linguistics is "The Queen threw a ball." What does it mean?
20. September 2011
3
It means that the person had difficulty finding his or her way around New York. It is often used when searching for something. "We had quite a time trying to find your house. We took a wrong turn and wound up in the next town."
20. September 2011
2
/quite a time/ should be used when the context gives other hints allowing to figure out whether it was an exciting or troubled time; here you can presume it was a difficult or long time, as the clue is /to find my way/, pointing to a difficulty. Of course in talking the hints come from tone and facial expression, adding meaning. The transcript of a sentence from conversation sometime is ambiguous, while the original spoken sentence was not. conver
20. September 2011
1
The term "quite a time" can mean several things. It hints at a meaning that is implied (assumed to be undestood) as opposed to explicit (spoken directly). Used in the example sentence you gave, it probably means "quite a (difficult) time." Now, if someone says "we had quite a time last evening," it probably means "we had quite a (good) time."
21. September 2011
you can understand that, here quite a time means spending a reasonable time around or in newyork.and knowing about city
20. September 2011
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!