nonetheless - however; nevertheless.
nevertheless - nonetheless; notwithstanding; however; in spite of that
There is not a lot of difference between these two words, nevertheless is contradictory, while nonetheless it doesn't matter.
I hope this helps
~Samantha :)