意思，Definition 意义，Meaning. 意味，Implication.

1.”意思“这个词有太多的意思(meaning)了，可以是名词(noun)，动词(verb)，和其他词一起用还可以是形容词(can be adjective with other words)， 足可以使一个学习汉语的外国人变疯了。下面有一些例子： 阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思(interesting)。 　　领导：“你这是什么意思？” （What do you mean in blame tone.） 　　阿呆：“没什么意思，意思意思。” (我不是想要求什么，这只是我的一点心意。） 　　领导：“你这就不够意思了。” （你这样做就不太好了。） 　　阿呆：“小意思，小意思。” （礼物很轻，很小，不值一提。 Don't mention it.) 　　领导：“你这人真有意思。” ( You are funny.) 　　阿呆：“其实也没有别的意思。” (我不是想要求什么别的。） 　　领导：“那我就不好意思了。” （You made me embarrassed / feel sorry.) 　　阿呆：“是我不好意思。” (Made the leader feel sorry, it is my fault.) 2.意义只是一个名词，像是更深层的意思（like deeper meaning），还有价值、作用的意思在里面。 例句： 你这样做的意义何在？ / 你这样做有什么意义？ 人生的意义是什么？这是值得我们思考的问题。 这个故事的意义是什么？ 3.意味可以是名词或动词。像是没有说出来的意思（like the hidden meaning)，也有表明、包含的意思。 例句： 她不再给他打电话或者发短信，意味着她想跟他分手了。 他虽然不常常给你写信，但是并不意味着他就不想你。 他意味深长地看着她，弄得她都不好意思了。 为什么要修建这个建筑，其意味和影响不同的人们有着不同的看法。

at first , normally 意思 and 意义 used in oral Maderin , 意味 used in writting Maderin . so mastering the usage of 意义 and 意思 is more useful for u ! 意义 & 意思 common : 1, noun.usually used in the question: 什么意思？ 什么意义？ 2, means "meaning" incommon :.usage : 1."What is the meaning ?"------这是什么意思？ when u don't understand the language or something ' s meaning , u must to use the word "意思" eg. ---你说的话是什么意思? ---我的意思是学汉语很难！ 2.“doing this thing is meaningful "----做这件事情是有意义的。 when u want to express that doing sth.is meaningful and u'd like to do it , u must use "意义"and normally "意义"is used in the phrase "有意义"（meaningful） eg.:---你为什么做这件事情？ ---因为做这件事情很有意义。（in here "有意义"becomes a adj. u can add "很"or "非常 “ in the front of the word.） ---你学汉语有什么意义呢？ ---我学好汉语可以到中国工作。 "意味"is a more difficult level word , seldomly use in oral Chinese . 1.noun. & verb. 2.normally used in the situation when have some commont on poems or literature works . or sth. can't express the meaning clearly. eg. 这首诗意味深长。(this poem expresses the full of meaning.) 我不明白他笑的意味。（I don't understand the implication of his smiling.）

意义can describe someting significance, something meaningful 意思 can describe someone's idea or something that is interesting 意味 = implication, the results that will happen