Hallo,
folgendes können Sie sagen:
Du siehst sehr hübsch aus. / Du siehst ehr schön aus. /Du siehst sehr gut aus.
Die ersten beiden Sätze würde man eher für Frauen verwenden, während man den letzten Satz auch zu einem Mann sagen kann.
In der Jugendsprache gibt es den Ausdruck "cool aussehen" : Die sieht cool aus = Das Mädchen sieht gut aus.
Der sieht cool aus = Der Junge sieht cool aus.