kindergarten
Can you understand it? "hard hard work,day day up"? It is very popular in China.But can you understand it? My friends?
3. Sep. 2008 12:37
Antworten · 5
Yes,of course! *_^
4. September 2008
Translated into English it may sound this; Hard work, day in, day out.
4. September 2008
好好学习,天天向上。 This is every inch a Chinglish expression which is against English idiom.
3. September 2008
Work hard and progress everyday.
3. September 2008
It'd means something like "DON'T GIVE UP!" i've heard other variations like study study hard , and some others that i can't write here ykwim ;)
3. September 2008
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!