Hola Julio:
Para el caso específico de la oración, la cual debe analizarse en todo su contexto "El reportaje es uno de los géneros más reprochables y populares de que adolecen nuestras letras", significa que hay un defecto o tiene alguna cualidad negativa que se expresa.
Ejemplos:
1. La obra de teatro adolece de originalidad.
2. La juez de menores acusó a los padres de adolecer de irresponsabilidad.
Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez