Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
James
terra terra Il dizionario detta che una persona terra terra è un poco banale. È questo giusto? Anche, c'è una radice di questo locuzione? Grazie!
2. Juli 2017 17:54
2
0
Antworten · 2
0
Hi James, look at this thread:
https://forum.wordreference.com/threads/terra-terra.1782258/?hl=it
"Terra" is used to indicate low level. Sometimes we Italians are used to repeat words (especially adjectives) when we want to give them a stronger meaning ("grosso grosso" -> "very fat", "forte forte" -> "very strong"). Here it is used in the same way.
http://www.lessicografia.it/Controller?lemma=RATTO_RATTO&rewrite=1
Hope it helps, tano
2. Juli 2017
1
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
James
Sprachfähigkeiten
Englisch, Italienisch
Lernsprache
Italienisch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
von
14 positive Bewertungen · 8 Kommentare
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
von
65 positive Bewertungen · 21 Kommentare
10 American Car Idioms You Should Know
von
33 positive Bewertungen · 14 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.