The basic adjective is "antico", and "antico" is masculine singular. Adjectives ending in -co form the feminine and the plural (masculine and feminine) as follows:
- ca (feminine)
- chi (plural masculine)
- che (plural feminine).
Some examples:
un monumento antico, una città antica, molti monumenti antichi, molte città antiche;
un vestito bianco, una giacca bianca, molti vestiti bianchi, molte giacche bianche;
un uomo stanco, una donna stanca, molti uomini stanchi, molte donne stanche.
There are a few exceptions, but this is the general rule.
In your sentence the correct form is "molti edifici antichi".