We only say "my favourite time of the day". You can even omit the article and just say "my favourite time of day is...". It's a set phrase.
"e,g. In general, everyday morning is the person's favorite time." = e.g., in general, every day the morning is the person's favourite time"