it is a little unusual, but I have come across people who phrase it like that, it means the person is happy at the other persons (whatever) "I happy at you being in that job" . "I am pleased at x" is another phrase possibly some people confuse the two. "I am happy for you" is much more common and standard.