Maria 마리아
땀이 나다 vs 땀을 흘리다 안녕하세요! I was wondering what is the difference between 땀이 나다 and 땀을 흘리다?
24. Mai 2020 07:52
Antworten · 1
1
There is rarely difference between both '땀이 나다' and '땀을 흘리다'. But, a little bit of difference between two, If a person sweats, s/he says "와 더워, 땀(이) 난다 (=I'm hot and I'm sweating)" On the other hand, If a person sees a friend sweating, s/he says "너 땀 흐르는 것 좀 봐 (=look at running sweat)" 땀이 흐르다 focuses on 'situation that sweat is running' more than 땀이 나다
24. Mai 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!