Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Valeriya 23
请帮我检查语法“量词”。下面的句子对不对? 1) 在旅游埃及的时候,我在沙漠中看到了三匹骆驼。 2) 接待处放着一堆行李箱,附近却没有人。 3) 我们来点四片牛肉排和两块蛋糕吧。 4) 一群牛和一群孩子向我们迎面出来。
28. Mai 2020 13:55
1
0
Antworten · 1
1
1) 在旅游埃及的时候,我在沙漠中看到了三匹骆驼。 量词:匹,用在这里正确,指三个单只。 其他适当量词:队,或许也可以,指三个驼队的队列。 2) 接待处放着一堆行李箱,附近却没有人。 量词:堆,用在这里正确,指很多个行李箱,有序或无序存放。 其他适当量词:只、个, 指只有一个。 其他适当量词:摞,指好几个竖直有序叠放在一起。 其他适当量词:排、队,指水平排列在一个队列的行李箱。 其他适当量词:片,指乱起八糟放了铺了一地的行李箱。 其他适当量词:对,指两个相似或一样的行李箱。 3) 我们来点四片牛肉排和两块蛋糕吧。 量词准确。 其他适用:份,给一个人准备的分量。如:四份牛排 另外:汉语不说牛肉排,一般说牛排。 4) 一群牛和一群孩子向我们迎面出来。 一群牛,准确。 一群孩子,对,群在这里暗含有杂乱的意思。一帮孩子,更适合,可以是乱的,也可以是整齐的。 句子末尾“出来”不适当。“出来”强调运动前后场景变化,一般只有从固定或密闭或某区域移动到其他地方时。举例:我们从房间出来(当前已经不在房间内),从公司出来(当前已经不在公司内),从森林出来(当前环境已经不是森林)。可以将“出来”替换为“走来”(正常的速度走过来),“而来”(不管怎么来的,或快或慢都行,反正是来了)
28. Mai 2020
0
1
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Valeriya 23
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Russisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
von
9 positive Bewertungen · 2 Kommentare
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
von
65 positive Bewertungen · 21 Kommentare
10 American Car Idioms You Should Know
von
33 positive Bewertungen · 14 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.