韓文不常說請多多指教這句話?
在中文裡自我介紹完會說一句:請多多指教
可是我聽別人說韓文不常說這句耶
為什麼呢?所以是看場合囉?
就是個人見面較少用這樣是嗎

Question

韓文不常說請多多指教這句話?
在中文裡自我介紹完會說一句:請多多指教
可是我聽別人說韓文不常說這句耶
為什麼呢?所以是看場合囉?
就是個人見面較少用這樣是嗎

Answer

因为我们在事业上的场合才说“请多多指教”。

而且在学校，学期开始的时候，对所有的同学说，“잘 부탁해요"

但我们个人见面的时候不经常说~， 就说“안녕하세요~ 처음 뵙겠습니다."