These words are related, but different.
这些词是相关的,但又是不同的。
Also, I have never needed to use the word "metrical" in my life.
此外,在我的生活中,我从来不需要使用“metrical”这个词。
But here is an explanation.
但这里有一个解释。
rhythmical = something with rhythm or recurring with a measured regularity.
For example, most music could be considered rhythmical.
有节奏或有规律地反复出现的事物。
例如,大多数音乐可以被认为是有节奏的。
Also, a machine that makes a sound again and again, like a drum beat.
A jackhammer or an engine for example.
此外,一台机器会一次又一次地发出声音,就像打鼓一样。
例如手提钻或发动机。
metrical = this is a word that is more about describing the way that poetry is arranged.
Many poems have a mathematical arrangement that is like a type of rhythm but we sometimes call it a "meter."
这个词更多的是描述诗歌的排列方式。
许多诗歌都有一种数学排列,就像一种节奏,但我们有时称它为“meter”。
To clarify, normal people don't usually use these words.
Good luck.