I wouldn’t. Instead say, ‘that person looks sad, disappointed, upset.’ If you say ‘that person’s look is bad ‘, I would think you didn’t like how they were dressed or hairstyle. If you said that person has a bad look it means you think they are dangerous.