Sono una cantante lirica.
Ho vissuto a Lugano in Svizzera per 8 anni, nel 2016 mi sono trasferita a Como in Italia.
私は、声楽家です。
スイスのルガーノに8年暮らし、2016年にイタリアのコモに引っ越してきました。
Il mio passatempo:
*cucinare, mi piace cercare e provare le nuove ricette.
*provare il cibo in vari ristoranti.
*organizzare i viaggi.
*la calligrafia( ho la licenza di istruttore)
私の趣味は、料理、食べ歩き、旅行の計画を立てる、書道(師範免許持っています。)です。
lavoro come cantante e faccio anche la traduttrice, per esempio ho collaborato con un regista per un programma documentario.
歌手以外に、通訳・翻訳の仕事もしており、例えば、テレビ局のドキュメンタリー番組の制作の手伝いをしたことがあります。
Ich als Lehrkraft
Mi sono laureata in Università e in Master specializzato pedagogia.
Ho il titolo di Master of Education.
Ho qualche esperienza di insegnamento in scuola privata, scuola elementare, scuola media, liceo e Università.
Ho insegnato dall'età di 5 anni all'età avanzata.
Per esempio, avevo 2 piccoli studenti di 5 anni e 7 anni, studiavano giapponese insieme come hobby e
2 ragazzi di 15 anni e 18 anni per la preparazione per andare a studiare in Giappone.
日本では、教育大学の大学院を修了し、教育学修士を持っています。
スイスでは、音楽院にて、大学院課程を3つ修了しており、教授のアシスタントを務めたこともあります。
個人教室の教師、小・中・高校の講師、大学で教授のアシスタントの経験があります。
5歳の子供からリタイア後の方まで、生徒として持っていました。
例えば、5歳と7歳の生徒がいて、趣味として日本語を勉強し、また、15歳と18歳の留学準備として日本語を教えていました。
Meine Stunden und mein Unterrichtsstil
Da principiante, magari solo per la curiosità, non c'è nessun problema.
Certamente anche chi sta studiando attualmente, se vuole sapere piccoli dettagli, non c'è nessun problema.
Potremmo usare i libri ma anche senza.
Mi potreste proporre i materiali didattici.
Comunque potremmo costruire insieme.
特に決めた教材と言うのはなく、お一人お一人に合わせた教材選び、内容を一緒に考えたいと思います。
私は声楽家ということもあり、音楽に関する内容、例えば、歌詞の読み方を教えてほしい、
正しい発音やフレージングを教えてほしいといったご要望にもお答えできます。
また、某奨学金を取得し、スイスのイタリア語圏の音楽院に留学していた経験がありますので、
留学希望の方には、その経験を踏まえたレッスンが可能かと思います。
Mein Unterrichtsmaterial
PDF-Datei
Textdokumente
Audiodateien
Bilddateien
Videodateien
Artikel und Nachrichten
Quizze
Hausaufgaben
Zeugnisse
Master of Education - Osaka Kyoiku University - 2002
Zertifikat verifiziert
Bachoelor of Education - Osaka Kyoiku University - 1999Elementary School Teacher Training course
Zertifikat verifiziert
5.0
Bewertung
112
Schüler
692
Stunden
100%
Teilnahme
99%
Antwort
5.0
Bewertung
112
Schüler
692
Stunden
100%
Teilnahme
99%
Antwort
Japanisch Unterrichtsstunden
Japanisch
Italienisch
Probestunde
68 Unterrichtsstunden abgeschlossen
USD 10.00+
preparation to travel to Japan/preparazione per il viaggio in Giappone
Ayumi-san è davvero una persona fantastica! Mi ha aiutato tantissimo con un lavoro che avevo da fare ed è stata non solo gentilissima, ma anche precisissima!
Grazie mille!
20. Dez. 2023
Carol
2 Japanisch Unterrichtsstunden
Ayumi is amazing!
11. Mai 2023
Gian Paolo Vernocchi
101 Japanisch Unterrichtsstunden
Oltre a guidarmi nell'apprendimento della lingua, Ayumi mi è stata molto di aiuto a preparare dei meeting di lavoro con aziende Giapponesi. Sempre consigliata.