Aus ArgentinienLebt in Buenos Aires, Argentinien (12:13 UTC-03:00)
Über mich
italki-Lehrkraft seit 31. Mar 2020
Thema von InteresseReisenEssenTiere
Soy Luciana y soy Traductora Pública español<>inglés. Sí, ya sé. Viste mi video y te preguntás: "¿Cómo es que le gustan las plantas y no sabe mucho de jardinería y cómo puede ser que no sepa dibujar?". ¿Pero sabés para qué soy buena? ¡Para enseñar!
I'm Luciana and I'm a Spanish<>English translator. Yes, I know. You've seen my video and you ask yourself: "How come she likes plants and knows nothing about gardening and she cannot draw?" Do you know what I'm good at? Teaching!
Ich als Lehrkraft
Soy muy paciente y no me molesta explicar todas las veces que sea necesario. Siempre te recibiré con una sonrisa y daré lo mejor de mí para que adquieras las herramientas que necesitás.
I'm very patient and I don't mind explaining as many times as you need. I will always welcome you with a smile and I'll give my best effort for you to acquire the tools you need.
Meine Stunden und mein Unterrichtsstil
Mis clases son divertidas, dinámicas y están orientadas al objetivo. En la primera entrevista, hablaremos acerca de tus intereses y tus necesidades para asegurarme de preparar una clase a tu medida. Me gusta usar material auténtico para exponerte al lenguaje real: videos, recortes periodísticos, imágenes.
My lessons are fun, dynamic and objective-oriented. In the first interview, we will talk about your interests and needs to make sure I prepare a taylor-made class. I like using authentic material to expose you to real language: videos, news, pictures.
Zeugnisse
Adquisición de Segundas Lenguas - Universidad Tecnológica Nacional (UTN) - 2015We studied the process of second language acquisition in order to develop the necessary tools to teach Spanish as a second and foreign language.
Zertifikat verifiziert
Desarrollo de la Habilidad Comunicativa - Universidad Tecnológica Nacional (UTN) - 2015Communicative Skills Development for learners of Spanish as a second and foreign language.
Zertifikat verifiziert
Introducción a la Enseñanza de Español - Universidad Tecnológica Nacional (UTN) - 2015Introduction to the teaching of Spanish as a second and foreign language/Basic Level.
Zertifikat verifiziert
Certificate in Business English - University of Cambridge - 2006
Zertifikat verifiziert
First Certificate in English - University of Cambridge - 2005
Luciana is a great teacher. She is always prepared, she is attentive and patient. She pushes me to speak more Spanish and always keep the focus on learning spanish. We have great conversations about everything from everyday life to big questions. I would reccomend her to anyone who wants to learn Spanish.
29. Okt. 2024
grace
33 Spanisch Unterrichtsstunden
Auswahl der Lehrkraft
I adore Luciana. She creates lessons that enable one to talk about topics, even with limited latitude in a language, at an intelligent level. The questions she asks are thought-provoking, and stretch your abilities, and you feel the grown week after week. And, importantly, when she senses you defaulting to your own language, in your comfort zone when things start to feel hard, she remains steadfast in the objective and brings you back without fail. You stay committed to the lesson because she is as well. She doesn't let you give up. She is an incredible teacher and motivator
While those qualities should be enough for any student to see that she is a clear frontrunner as their teacher of choice, I should also mention that she is a wonderful person, she is incredibly patient, serious about her craft, and so fun, given her smarts, quick wit, and sense of humor. I perform well, by my standard that is, because I feel at ease speaking with her.
In short: 5 STARS, every time.
14. Juni 2024
Achuta Kadambi
64 Spanisch Unterrichtsstunden
Auswahl der Lehrkraft
In my ~35 lessons with Lu, I have come to observe that Lu is a gifted teacher. On the technical side, she is well prepared; has lesson plans, homeworks, and expertise with the subject matter. This alone would make her a great teacher. However, what makes her truly special, is that she understands that learning needs to be fun, and makes it so: through her personality or the games, comics, and learning activities she chooses.
4. März 2024
Peter Berry
38 Spanisch Unterrichtsstunden
A pesar de haber estado invisible, al relleno del "sánguche" le gustó la clase - gracias
14. Nov. 2024
grace
33 Spanisch Unterrichtsstunden
I had so much fun!!!!
30. Okt. 2024
Peter Berry
38 Spanisch Unterrichtsstunden
Aun si ya no estás de vacaciones, disfruta de los últimos días en mi país natal. Que tengas un viaje de regreso seguro.