English Vibes

No episódio de hoje, vamos falar sobre a expressão idiomática "Meter os pés pelas mãos", uma expressão usada em língua portuguesa no Brasil em diferentes contextos para descrever pessoas desajeitadas que cometeram erros por não pensarem muito bem nas consequências de suas ações. Acompanhe o podcast "Colorindo o Diálogo" na voz da professora Camila Ramos.

Colorindo o Diálogo -  Português do Brasil

Meter os pés pelas mãos

My introduction in "easy to understand" Indian Accent.

3 in 1

About me - Indian Accent

Introducing yuanxiao with various flavors（各种馅儿的元宵ɡè zhǒnɡ xiàn ér de yuán xiāo)

DoubleDragon_Chinese

episode2:Lantern Festival  (元 宵节  yuán xiāo jié  ）

Olá pessoal, tudo bem com vocês? Hoje trazendo o primeiro episódio da série "Aprenda Português com Música". Hoje vamos trabalhar a música Meu Abrigo, da banda Melim. Espero que gostem! Assinem o canal e deixem um comentário se vocês querem que faça com outras músicas.

Português com Thiago

Aprenda Português com Música (MEU ABRIGO - MELIM)

Tudo aconteceu em Itália devido a um erro médico!

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Paciente tem pênis amputado e processa hospital por erro médico

저번 달에 쇼핑을 너무 많이 했나 봐, 돈이 없어.
上个月我好像买的太多了, 没钱了。

나도 그래. 월급 받은 지 2주도 안 되었는데, 
카드값 내고 나니, 벌써 잔액이 얼마 안 남았어. 
我也是。领工资还不到两周, 
现在还完信用卡,  余额已经所剩无几了。 

부모님께 용돈 탔을 때가 제일 좋았던 것 같다. 
还是跟父母领零花钱的时候最好。 

그러게, 나도 그때가 그립다. 
那倒是, 我也很怀念那个时候。 

잔액 余额
거의 남지 않다 所剩无几

[YOON] 1분 한국어

저번 달에 쇼핑을 너무 많이 했나 봐, 돈이 없어. 上个月我好像买的太多了, 没钱了。

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje, vou contar para vocês mais uma lenda do folclore brasileiro chamada "A Lenda da Iara", que traz a história de uma sereia que vive nas águas amazônicas. No final, trarei algumas palavras com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldade com o vocabulário. 
Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: 
https://docs.google.com/document/d/1aEzRCUnnB0cAs34y4chZWzYWakJ7AoloUTuxyGELM-U/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. On today's podcast, I'm going to tell you another legend of Brazilian folklore called "A Lenda da Iara", which tells the story of a mermaid that lives in the Amazon waters. In the end, I will bring some words with their meanings in English to help if you have difficulty with vocabulary.
If you want to follow the script of the podcast, just click on the link below:
https://docs.google.com/document/d/1aEzRCUnnB0cAs34y4chZWzYWakJ7AoloUTuxyGELM-U/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Lendas do Brasil - Iara 

Un año, once meses y diez días. Es el tiempo que ha pasado desde que llegué a Granada para vivir. Casi dos años donde la vida me ha cambiado y me he llenado de recuerdos. Aquí van mis planes para despedirme de esta ciudad como se merece, ¿quieres escucharlos? ¡Vamos!


¡Recuerda que si quieres una clase de español conmigo, puedes reservar en https://www.italki.com/en/teacher/8085142 !
