The podcast is addressed to all students, regardless of their Hebrew level. The aim is to make Hebrew more accessible by simplifying the difficult aspects of the language. 

Hebrew Time

Hi havia una vegada, un nen que era venedor de gorres i volia vendre les seves gorres al mercat d’un poble proper. El dia que es celebrava el mercat, va travessar el bosc amb una cistella penjant del braç plena de gorres vermelles. Després d’una estona caminant es va notar molt cansat per culpa de la calor. Va decidir tombar-se sota un arbre molt gran. Va deixar la seva cistella a terra i es va adormir. A l’arbre hi vivien dos micos que van baixar i van agafar-li totes les gorres que  portava a la cistella. Quan ja les tenien totes, van tornar a enfilar-se a l’arbre. Quan el venedor de gorres es va despertar, es va sorprendre en veure la seva cistella buida. Va buscar les seves gorres per tot arreu, sota de la roques, a les branques dels arbres, però no les trobava per enlloc. Després de molt buscar, va descobrir que els micos que vivien a l’arbre les portaven posades. En veure els micos amb les seves gorres, es va enfadar molt i va començar a cridar i insultar-los: “lladres, brètols, torneu-me les meves gorres”, però lluny de cedir, els micos no podien parar de riure veient al venedor tan vermell i enfadat. Després de pensar una estona, els va explicar amablement als micos perquè necessitava tant les seves gorres, i els va prometre que si li tornaven totes, els regalaria una com a agraïment. Llavors, els micos, sabent que les gorres eren tan importants per al venedor, les van retornar. El venedor els va regalar una, tal i com havia promès.

VOCABULARI: 
🧢  el venedor, els venedors = vendedor / seller (person who sells)
🐵 el mico, els micos = mono / monkey 
🧢  el bosc, els boscos = bosque / forest 
🐵 la cistella, les cistelles = cesta, cesto / basket 
🧢  sota (prep.) = debajo / under 
🐵 enfilar-se (verb) = trepar / climb  
🧢  buida, buit, buides = vacía / empty 
🐵 la branca, les branques = rama / branch
🧢  el lladre, els lladres = larón / thief 
🐵 el brètol, els brètols = gamberro / brat 
🧢  cedir (verb) = ceder / to give up

Contes en català amb la Paula 👩🏻‍🏫  📚 

 📚Conte: El venedor de gorres 🧢 🐵 

Էդիթ Եվա Էգերը իրեն մեղավոր է զգում իր մոր մահվան համար, սակայն նա դա հասկանում է միայն տարիներ անց․․․

․․․ մասին 

Էդիթ Եվա Էգեր․ Հիշողություններ (մաս 2) #06

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの26回目です。すっかり暑くなりました。最近は雨の日が多いですが、気温は高く、毎日Tシャツを着ています。今年も大阪は、いきなり暑くなったので、春はあまり感じられませんでした。記事の下書きもようやく終わりました。昨日は知り合いに誘われたので、二時間だけクラブに行きました。ああいう場所は招待で入ると無料なのでいいですね。知り合いの人はDJをやっています。

Hello. This is episode 26 of my podcast. It is nearly summer and it is hot everyday. It's been raining a lot lately, but the temperature is high and I wear a T-shirt everyday. This year, the temperature in Osaka increased suddenly, so I didn't feel like there was a spring. I have finally finished drafting my article. Yesterday I went to a club for two hours because someone I met online invited me. Places like that are nice because it's free if you enter by invitation. That person is a DJ.

あと、昨日は歯医者に行きました。ようやく、矯正している歯が動いてきました。7月ぐらいには終わるだろうと言われました。矯正は、ブラケットをつけるだけで終わると思っていましたが、実際は、何回も歯医者に行かなければいけません。歯医者に行って、ワイヤーを取り替えたり、歯を削ったりします。

Also, I went to the dentist yesterday. Finally, the teeth I'm having straightened have started to become straighter, and the dentist told me it should be done by about July. I thought the braces would be done just by putting the brackets on, but in fact I have to go to the dentist several times. I have to go to the dentist to get the wires changed, and to have my teeth ground.

日本の歯医者はほとんど民営です。「民営」とは、国ではなく、個人がしているビジネスのことです。国がしているビジネスは「国営」といいます。たとえば、日本の郵便局は国営でしたが、2007年に民営になりました。歯医者は民営ですが、国の保険が使えます。日本には国民保険があり、治療費は3割しか払わなくていいです。70歳以上は2割、75歳以上は1割です。無料ではありませんが、安いです。でも、矯正は保険が使えません。

Japanese Lessons with Mayuna

26. 歯を大切に

【北海道Hokkaido生活】
3月29日火曜日　天気/はれ　気温/3℃

・映画「ドライブ・マイ・カー」がアカデミー賞受賞
・ロケ地のひとつが、赤平市（あかびらし）
・ほかのロケ地は、東京・広島・韓国
・村上春樹（むらかみはるき）さんの小説から

［単語］
アカデミー賞/あかでみーしょう…どれが１番良い映画か決める。毎年アメリカで開かれる。Academy Award
受賞/じゅしょう…受け取ること。もらうこと。 winning (a prize)
ロケ地/ろけち…映画を作った場所
韓国/かんこく…日本のとなりの国 South Korea
小説家/しょうせつか...小説を書く人 novelist

『ドライブ・マイ・カー』
https://dmc.bitters.co.jp



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#26〉3月29日火曜日　映画『ドライブ・マイ・カー Drive My Car』アカデミー賞受賞

みなさんはヤドリギ（宿木）を知っていますか？
ヤドリギは木の上で育つ植物で、丸い形を作ります。冬でも緑色の葉っぱをつけているので簡単に見つけることができます。私はドイツで初めてヤドリギがある木を見て、鳥の巣があるのかなと思っていました。
ところが、先日ある日本の俳優さんがインスタグラムにヤドリギの写真をアップしているのを見つけて、この植物の正体が分かりました。
調べてみると、ヤドリギは地面では育たず、木の幹や枝の上で栄養をもらって育つ植物のようです。ヨーロッパではクリスマスに幸運を呼ぶシンボルとして玄関に飾るそうです。


育つ：そだつ　grow
植物：しょくぶつ　plant
鳥（とり）の巣（す）：　bird nest
俳優：はいゆう　actor
正体：しょうたい　true nature
地面：じめん　ground
幹：みき　trunk
枝：えだ　branch
栄養：えいよう　nutrition
幸運：こううん　luck
玄関：げんかん　entrance
飾る：かざる　decorate

Nihongo Short Story by Noriko

ヤドリギ（mistletoe）  

in the recording. I will give you the answer of this complicated question "Which type of Arabic should Arabic learners start with?

Mister Bakoor

What type of Arabic you should start learning? 🤔

小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。
The next planet was inhabited by a tippler.
访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。
This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection.
“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。
"What are you doing there?" he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.
“我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。
"I am drinking," replied the tippler, with a lugubrious air.
“你为什么喝酒？”小王子问道。
"Why are you drinking?" demanded the little prince.
“为了忘却。”酒鬼回答。

"So that I may forget," replied the tippler.
小王子已经有些可怜酒鬼。他问道：“忘却什么呢？”
"Forget what?" inquired the little prince, who already was sorry for him.
酒鬼垂下脑袋坦白道：“为了忘却我的羞愧。”
"Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head.
“你羞愧什么呢？”小王子很想救助他。
"Ashamed of what?" insisted the little prince, who wanted to help him.
“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。
"Ashamed of drinking!" The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
小王子迷惑不解地离开了。
And the little prince went away, puzzled.
在旅途中，他自言自语地说道：“这些大人确实真叫怪。”
"The grown-ups are certainly very, very odd," he said to himself, as he continued on his journey.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第28章：忘却羞愧

"Разный" and "Другой" are different. You can find out here how to use them. ⬇