DETTO TRA NOI PODCAST is a podcast for intermediate-advanced level Italian learners about Italian expressions used in everyday speech. In each episode you'll learn the meaning of an Italian expression

DETTO TRA NOI PODCAST 

一叶障目
古时候，楚地有个穷苦的读书人，读《淮南子》这部书时，看到书上有这样的记载：螳螂用树叶遮住自己的身体，其他小昆虫就看不见它，要是有人能得到那片树叶，就能用它隐藏自己的身体。
看到这里，书生呆呆地想：要是我能得到那片树叶，该有多好。我用树叶遮住自己，想要什么只管到集市上去拿，再也不会过这苦日子了。
想到这里，他扔下书就往树林跑去，想找那种螳螂藏身的树叶。他抬着头，一棵树一棵树地找过去，脖子都酸了，也没找到那种叶子。
忽然，他看见一只螳螂躲在一片树叶的背后。他高兴极了，赶紧爬上树，准备采那片叶子。可巧，一阵风吹过来，树叶纷纷飘落，他要采的那片叶子也落到地上。
究竟哪片树叶是螳螂藏身的那片，他怎么也分不清。好不容易找到的宝贝树叶总不能不要呀！它准在这堆树叶里。书生脱下衣服，把地上的树叶都包了回去。
回去之后，他一片一片地拿起树叶遮住自己的眼睛，问他妻子：“你能看见我吗？”起初，他妻子老老实实告诉他：“看得见。”后来，见他没完没了地问，他妻子不耐烦了，说：“别问了，看不见了。”他高兴地跳起来，大声喊道：“宝贝可找到了！宝贝可找到了！”说完，拔腿就往市场跑。
市场可真热闹，什么东西都有。书生满心欢喜，一只手拿树叶遮住自己的眼睛，另一只手去偷人家的东西，结果，给人当场抓获，被扭送到县衙门。
县官审问他的时候，他老老实实地说：“我找到了一片能隐身的树叶，用它遮住自己的眼睛，什么都看不到，这才去拿人家的东西。不知怎么搞的，这片树叶失灵了，我给别人看见就被逮住了。”县官听了，忍不住哈哈大笑起来，知道他
是个书呆子，训斥了一顿就把他释放了。

成语故事 Idiom story

一叶障目

【北海道Hokkaido生活】
〈#129〉10月28日金曜日　天気/晴れ　気温/13℃ 

むかわ町
・シシャモ漁が今月1日に解禁　
・4日間で打ち切り
・例年は一ヶ月くらい続く
・今年の夏が暑すぎて、稚魚が生きられなかった。
・来年のため

［単語］
シシャモ/ししゃも…魚の名前。小さい魚。
漁/りょう…海や湖で魚をとる
解禁/かいきん…自由になること
打ち切り/うちきり…終わること
例年/れいねん…いつもの年
稚魚/ちぎょ…魚の赤ちゃん

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#129〉10月28日金曜日　魚がとれない！

From this episode we are going to learn how to ask other people's hobbies.  Please subscribe the channel if you find it is helpful!

1.你有啲乜嘢嗜好呀？（What hobbies do you have?））
néih yáuh dī māt yéh si hou a?（Yale）
nei5 jau5 di1 mat1 je5 si3 hou3 aa3?（Jyutping）

2.你鐘意做啲乜嘢呀？（What do you like to do?）
néih jūng yi jouh dī māt yéh a?
nei5 zung1 ji3 zou6 di1 mat1 je5 aa3?

3.你得閒鐘意做啲乜嘢呀？（What do you like to do in your free time?）
néih dāk hàahn jūng yi jouh dī māt yéh a?
nei5 dak1 haan4 zung1 ji3 zou6 di1 mat1 je5 aa3?
To answer:
我鐘意睇書。(I like reading.)
ngóh jūng yi tái syū.
ngo5 zung1 ji3 tai2 syu1.
睇戲tái hei/ tai2 hei3 (to watch movies)
睇電視tái dihn sih/tai2 din6 si6（to watch television）
聽音樂tēng yām ngohk/teng1 jam1 ngok6（to listen to music）
打籃球dá làahm kàuh/ daa2 laam4 kau4（to play basketball）
打波dá bō/daa2 bo1（to play ball game）
踢波tek bō/ tek3 bo1（to play soccer）
行街hàahng gāai/haang4 gaai1（to go window-shopping）
去旅行heui léuih hàhng/heoi3 leoi5 hang4（to go traveling）
唱歌cheung gō/coeng3 go1（to sing）
跳舞tiu móuh/tiu3 mou5（to dance）
游水yàuh séui/ jau4 seoi2（to swim）

你鐘唔鐘意……?（Do you like…or not？）
néih jūng m̀h jūng yi……? 
nei5 zung1 m4 zung1 ji3……?
鐘意呀。/唔鐘意。（Yes, I do./ No, I don’t.）
jūng yi a./ m̀h jūng yi.
zung1 ji3 aa3./ m4 zung1 ji3. 

Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話）

First meet conversations（初次見面）part2

Хајде да учимо присвојне заменице кроз један дијалог! / Hajde da učimo prisvojne zamenice kroz jedan dijalog! 
You will hear the possessive pronouns:
1. MOJ – mine
2. TVOJ – yours
3. NjEN – hers
Try to solve the quiz after listening to the dialogue.
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Здраво. Чији је ово пас? - Zdravo. Čiji je ovo pas? - Dialogue with possessive pronouns (A1 level)

⭐ To make the most of this podcast, transcript in 6 languages (French, English, German, Spanish, Italian, Chinese) and language activities are available on my website ExploreFrench.com.

⭐ To go further, please check out my other podcast channel Learn French with Anthony and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

Notre-Dame de Paris



こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字をやります！

N3の漢字、危をやります。
これは、あぶないなどという意味の漢字です。

訓読みは、き
音読みは、あぶーない

と読みます。

熟語です。
・危険ーきけん　あぶないこと

・危機ーきき　あぶない時、状態

・危害ーきがい　けがなどを負わせること

・危惧ーきぐ　悪いことにならないか心配すること

例文です。

・立ち入り禁止の場所に入るのはとても危険です

・給料がずっと上がらないことに危機感を抱いた

・危害を加える可能性があります。十分に注意してください

・倒壊の恐れを危惧しています


ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#439 N3漢字 "危" について！

이 꽃은 이름이 뭐예요?
这朵花叫什么?

금잔화, 예쁘지?
金盏花, 好看吧?

진짜 예뻐요, 선생님! 이번 꽃꽂이 강좌에서 정말 많은 기술을 배워서 너무 기뻐요.
真好看, 老师! 这次插花艺术讲座上我学到了很多技巧, 感到特别高兴。

나도 너희와 함께 교류할 수 있어서 기뻤어.
我也很开心跟你们一起交流。

금잔화 金盏花
꽃꽂이插花 
강좌 讲座 
기교, 기술 技巧 
교류하다 交流