Welcome to English with Serena!

A podcast on how to build confidence in speaking English. I'll give you tips to improve your speaking skills and avoid the most common mistakes.



English with Serena

In this episode, I'll read a short story by Claudia Piñeiro, Argentinian scriptwriter and novelist. Relax and enjoy!

Your Spanish Journey

Extensive reading: Short stories to enjoy.

Listen and repeat:

quail, quicksand, Queen Anne’s lace, quiche, quilt, quiver, quesadilla, quarters, quiz, queen, 
queen bee

Flashcards free download: https://supersimple.com/free-printables/captain-seasalt-and-the-abc-pirates-q-flashcards/

Video: https://youtu.be/iDZPCH3CVHA?si=uXHuilEUmdnwUB-B

Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/13365914

#Trendingwords

Captain Seasalt And The ABC Pirates

Letter Q

皆さんは実写化（じっしゃか）についてどう思いますか？
実写化（じっしゃか）とは、本やマンガを　映画やドラマにすることです。


NIHONGO55

#1　実写化（じっしゃか）についてどう思う？ What do you think about live-action movies and series?

Давно не было новых эпизодов, поэтому продолжить я предлагаю очень интересно - сегодня мы возьмем отрывок из знаменитого романа Льва Николаевича Толстого “Анны Карениной”. Слова Степана Аркадьича (Стивы) о Константине Левине.

Как и раньше, я читаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. Знаки препинания я буду называть, их будет всего три: точка (.), запятая (,) и тире (-).

Отправьте мне сообщение со словами “двенадцатый диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Толстого “Анна Каренина” (диктант)

zuò jǐnɡ ɡuān tiān 
坐井观天
qīnɡ wā zuò zài jǐnɡ li。
青蛙坐在井里。
xiǎo niǎo fēi lái le，luò zài jǐnɡ yán shɑnɡ。
小鸟飞来了，落在井沿上。
qīnɡ wā wèn xiǎo niǎo：“nǐ cónɡ nǎr lái yɑ？”
青蛙问小鸟：“你从哪儿来呀？”
xiǎo niǎo huí dá shuō：“wǒ cónɡ tiān shànɡ lái，
小鸟回答说：“我从天上来，
fēi le yì bǎi duō lǐ，kǒu kě le，
飞了一百多里，口渴了，
xià lái zhǎo diǎnr shuǐ hē。” 
下来找点儿水喝。”
qīnɡ wā shuō：“pénɡ you，bié shuō dà huà le！ 
青蛙说：“朋友，别说大话了！
tiān bú ɡuò jǐnɡ kǒu nà me dà， 
天不过井口那么大，
hái yònɡ fēi nà me yuǎn mɑ？” 
还用飞那么远吗？”
xiǎo niǎo shuō：“nǐ nònɡ cuò le。 
小鸟说：“你弄错了。
tiān wú biān wú jì，dà dé hěn na！”
天无边无际，大得很哪！”
qīnɡ wā xiào le，shuō： 
青蛙笑了，说：
“pénɡ you，wǒ tiān tiān zuò zài jǐnɡ li， 
“朋友，我天天坐在井里，
yì tái tóu jiù nénɡ kàn jiàn tiān。 
一抬头就能看见天。
wǒ bú huì nònɡ cuò de。”
我不会弄错的。”
xiǎo niǎo yě xiào le，shuō： 
小鸟也笑了，说：
“pénɡ you，nǐ shì nònɡ cuò le。 
“朋友，你是弄错了。
bú xìn，nǐ tiào chū jǐnɡ lái kàn yí kàn bɑ。”
不信，你跳出井来看一看吧。”

CHINESE STORY中文故事

坐井观天

Cada año la Real Academia Española incorpora nuevas palabras o expresiones al diccionario. En el episodio de hoy te hablo de algunas de las nuevas incorporaciones.

Después de escuchar el episodio no te olvides de decirme qué piensas, ¿habías escuchado alguna de estas palabras? ¿Conoces alguna otra que se añadió en la última actualización? 


Blanca to go 

72 – Nuevas palabras españolas  

Do you know where Hokkaido is?

Do you know how many islands there are in Japan?

If you put a map of Hokkaido on top of Tokyo, how far will the west go?

きょうは、にほんご しょきゅうのみなさんのために、いつもより ゆっくりはなします。
Today, for beginners in Japanese, I speak more slowly than usual.

えいごも つかいます。
I also use English.

きいてください。
Please listen.




🇯🇵BEAUTIFUL Sound of Japanese🌸🌊🍁⛄️ with MISAO

Ep５. The size of Hokkaido（ほっかいどうの おおきさ）

What motivates you is very important in English learning and motivation does not always come from positive thinking.