Have 5-10 minutes and want to improve your German? Check out these little bite-sized nuggets of Deutschunterricht :)

German Gems - Mini-Lektionen und Meditationen auf Deutsch

Recitation for Japanese learners.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.

📚My lessons:
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061
☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

________________________________________________
''Rashomon'' #2
Written by Ryunosuke Akutagawa 1915
『羅生門』(らしょうもん） 芥川龍之介・著　
   第二話


旧記によると、仏像や仏具を打ち砕いて、
その丹がついたり金銀の箔がついたりした木を、
路ばたにつみ重ねて、薪の料に売っていた
という事である。
洛中がその始末であるから、羅生門の修理などは
元より誰も捨てて顧みる者がなかった。
するとその荒れ果てたのをよい事にして、
狐狸が棲む。盗人が棲む。とうとうしまいには、
引取り手のない死人を、この門へ持ってきて、
棄てていくという習慣さえできた。
そこで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を
悪るがって、この門の近所へは足ぶみをしない事に
なってしまったのである。


✏漢字

旧記　　　　きゅうき
仏像　　　　ぶつぞう
仏具　　　　ぶつぐ
打ち砕いて　うちくだいて
丹　　　　　に
金銀　　　　きんぎん
箔　　　　　はく
木　　　　　き
路ばた　　　ろばた
重ねて　　　かさねて
薪　　　　　たきぎ
料　　　　　しろ
売って　　　うって
事　　　　　こと
洛中　　　　らくちゅう
始末　　　　しまつ
羅生門　　　らしょうもん
修理　　　　しゅうり
元　　　　　もと
誰　　　　　だれ
捨てて　　　すてて
顧みる　　　かえりみる
者　　　　　もの
荒れ果てた　あれはてた
狐狸　　　　こり
棲む　　　　すむ
引き取り手　ひきとりて
死人　　　　しびと
門　　　　　もん
来て　　　　きて
捨てて　　　すてて
習慣　　　　しゅうかん
日の目　　　ひのめ
見え　　　　みえ
気味を　　　きみ
悪がって　　わるがって
近所　　　　きんじょ
足ぶみ　　　あしぶみ


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第二話  Recitation  'Rashomon' #2

みなさんは「控える」の意味を知っていますか？「控える」というのは今までより量や回数を減らしたり、その行動をしないようにすることです。

つまり、「最近、アルコールを控えています」と言うと、「アルコールを飲む量を減らしている」または「アルコールを飲まないようにしている」と言う意味です。
最近はダイエットのために炭水化物を控えている人がたくさんいます。炭水化物というのはごはんや、パン、パスタのことです。
また、ガソリン代が高いので、「車に乗るのを控えています」という人もいるかもしれません。パンデミックが始まってから控えることばかりで辛いという人が多いと思います。たまには控えるのをやめてみるのもいいかもしれません。私はふだん炭水化物を食べる量を控えています。でも、ときどきお腹いっぱいになるまでパスタを食べると、とても幸せな気持ちになります。

みなさんは今、控えていることがありますか？
最近控えるのをやめたことはありますか？

よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。

量： りょう　amount
回数：number of the times
炭水化物：たんすいかぶつ　curbs
ガソリン代：がそりんだい　gas price
辛い：つらい　tough, hard
ふだん：usually
たまに≒ときどき

Nihongo Short Story by Noriko

控える-Today’s Word

Escucha los diminutivos mexicanos en el audio y completa las oraciones:

1.	Es cumpleaños de Carlos y le compré un ______.
2.	Ven ______, ven. 
3.	¿no habrá otro ______?
4.	Permíteme ______. 
5.	Es muy talentosa. Nada más necesita un ______.
6.	A ver, dame un ______. Nada más ______, por favor.
7.	Sí, déjeme hacer mis ______.
8.	Aguántame ______aquí.
9.	No me laten estos ______gandayas que se hacen los ______.
10.	El mejor ______es el mañanero, ¿no crees?
11.	Mejor enséñame ese ______tan coqueto que tienes.

Mucho que decir

Diminutivos mexicanos 

Everyone can be a good language learner, but most people are not good language learners.

Of course, some people have advantages that help them learn another language. Perhaps they are fast learners or have had more exposure to the language. But some people have a leg up with language learning, and it has nothing to do with their natural ability to learn a language. They have great learning approaches and habits. In this episode, I will teach you how to be a good language learner. 

You’ll hear about the three habits of a committed language learner who improved their English communication skills and performed very well in medical residency interviews. You’ll all learn seven tips to be a good language learner. 
Episode originally published on February 12, 2021.

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/language-learner/.

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/.

Express to Impress

How to Be a Good Language Learner

拼音

Många frågar om hur länge det tar att lära sig svenska.

Här får du veta mer om hur lång tid det tar att prata flytande svenska. 

Find out here more about how long time it may take to learn Swedish fluently. 

Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Hur länge tar det att lära sig svenska?

마침 배도 고픈데, 여기서 빵 좀 사가지고 가자.
正好肚子饿了, 在这儿买点儿面包走吧。 

얼마 전에 새로 오픈한 빵집이 여기구나! 어디 나도 좀 구경해야지.
前几天刚开业的面包店在这儿啊! 我也来看看。
 
난 피자빵이랑 초코 스콘 사려고. 너는?
我想买比萨面包和巧克力司康饼。你呢? 

저기 마늘빵이 너무 맛있어 보여서 하나 사야겠어.
那边的蒜蓉面包看起来蛮好吃的, 要买一个。 

오픈하다 开业
초코 巧克力
스콘 司康饼
마늘빵 蒜蓉面包

[YOON] 1분 한국어

마침 배도 고픈데, 여기서 빵 좀 사가지고 가자. 正好肚子饿了, 在这儿买点儿面包走吧。 

In this podcast I talk about the basic human motivations and drives.
See vocab list below.
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582
1.  Instinct: A natural, automatic feeling or behavior that is not learned but is present from birth.
2.  Preserve: To protect or keep something safe and in its original condition.
3. Necessities: Things that are absolutely needed, like food, water, and shelter.
4. Subtle: Not obvious or easy to notice; quiet or restrained.
5. Aspirations: Strong desires or goals for the future.
6. Self-actualization: The process of becoming the best version of oneself and achieving one's full potential.
7. Transcend: To go beyond or rise above something, often to achieve a higher state or level.
8. Equilibrium: A state of balance or harmony between different elements.
9. Materialism: A belief that material possessions and wealth are the most important things in life.
10. Sustainability: The ability to continue doing something over the long term without harming the environment or oneself.
