讲解“我的小测试”， 答疑解惑。助你学习步步高。
Expaining the answers to "My quizzes" to help you upgrade your Chinese study.

Correction notebook   错题本 (Mandarin)

Share the routine and interesting Chinese with you by practical scene and tell you more culture knowledge around Chinese people.
通过实际场景分享有趣的日常中文和更多的中华文化知识。

Maple's fun Chinese  (Mandarin)

From this channel, you can practise your listening & speaking in Cantonese from the very beginning to the intermediate level.

Listening & Speaking (Cantonese)

由老师亲自制作的听说材料或选取有趣的小故事章节，内容适合（HSK 1-6) 的 分阶学习。
祝大家学有所成！
Listening & Speaking materials  catering to HSK1-6. Hope a prosperity in your study of Chinese. 

Listening & Speaking (Mandarin)

第13课  门开着呢

一、听力  第一部分
1.大卫开着车出去了。
2.那个笑着说话的女孩儿是谁？
3.那个手里拿着铅笔的人是我朋友。
4.我的女朋友长着两个大眼睛，非常爱笑。
5.这儿离新京宾馆不太远，到前面的路口再往右。

第二部分
6. 男：那个非常爱笑的女孩儿是谁？
女：你不认识她吗？她叫笑笑，是王老师的女儿。
7. 女：请问，这儿离商店远吗？
男：不远，往前走，下一个路口就是。
8. 男：那个手里拿着铅笔的孩子是你妹妹吗？
女：不是，她是我同学的妹妹。
9. 女：椅子上坐着的那个人是谁？
男：是我爸爸。他有点儿累，正休息呢。
10. 男：现在八点十分了，你到机场了吗？
女：没有，我还在出租车上呢，很快就到。

第三部分
11. 男：请问李先生在公司吗？
   女：他开着车出去了，你下午再来吧。
   问：李先生在哪儿？
12. 女：大卫是杨笑笑的男朋友吗？
男： 是杨笑笑的前男友。
   问： 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗？
13. 男：你的书太多了，我帮你拿着吧。
女：不用了，我一个人就可以了。
问：男的为什么要帮女的拿书？
14. 男：为什么你每天都穿着红色的衣服？
   女：因为别人都说我穿红色的衣服好看。
问：女的为什么每天都穿着红色的衣服？
15. 男：那个笑着说话的女孩儿是谁？
   女：哪个？是穿红衣服的那个吗？
   男：对，就是她。
   女：她是新来的学生，我也不认识。
   问：谁认识那个女孩儿？


hsk2    第13课  门开着呢

American English shadowing exercises are for people interested in expanding their American English accents, whether you are located in the US, North America, or other areas around the world. For the best use of shadowing exercises in American English, listen to a section of audio, pause, and repeat what you hear. Try to use the same pronunciation, intonation, stress, pitch patterns, and linking that you find native English speakers use; record yourself and compare the differences.

Fluent American 

American English Shadowing Practice


Wánɡ 	xiānshenɡ: 	Yǒu 	méiyǒu 	qù 	Yúnnán 	de 
王 	先生： 	有 	没有 	去 	云南 	的 
xiànlù? 
线路？ 
Dǎoyóu: 	Yǒu， 	nín 	kànkɑn 	xínɡchénɡ 	ānpái 	. 
导游： 	有， 	您 	看看 	行程 	安排。 
Wánɡ 	xiānshenɡ: 	Yúnnán 	wǒmen 	yǐqián 	qùɡuo, 
王 	先生： 	云南 	我们 	以前 	去过， 
zhè 	cì 	bù 	xīwànɡ 	xínɡchénɡ 	ānpái 	de 	tài 	jǐn. 
这 	次 	不 	希望 	行程 	安排 	得 	太 	紧 
Wǒmen 	xiǎnɡ 	qù 	fànɡsōnɡ 	fànɡsōnɡ. 
我们 	想 	去 	放松 	放松。 
Dǎoyóu: 	Méi 	wèntí! 	Nǐmen 	yídìnɡ 	bú 	huì 
导游： 	没 	问题！ 	你们 	一定 	不 	会 
shīwànɡ 	de.Nín 	dǎsuɑn 	shénme 	shíhou 	qù? 
失望 	的。您 	打算 	什么 	时候 	去？ 
Wánɡ 	xiānshenɡ: 	Wǒ 	xiànzài 	hái 	bù 	nénɡ 
王 	先生： 	我 	现在 	还 	不 	能 
juédìnɡ, 	wǒ 	huíqu 	ɡēn 	tàitɑi 	shānɡliɑnɡ 
决定， 	我 	回去 	跟 	太太 	商量 
yíxià. 
一下。 



日常用语

旅行社

En este audio-artículo describo los lugares de la provincia de Castellón que, para mí, son los más interesantes : )

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Castellón (II)

飲（の）みます→飲まない
着（き）ます→着ない to wear
はきます→はかない
のぼります→のぼらない
かぶります→かぶらない
切（き）ります→切らない
かけます→かけない
言（い）います→言わない
かちます→かたない
うまれます→うまれない
来（き）ます→来ない to come 

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

みんなの日本語22までのどうし　ない形にしましょう　 Conjucate the following verbs to ない form verb 

Anton Chekhov tarafndan yazılan 'Kara Keşiş' kitabından bir bölüm.

Chapters from Books

The Black Monk by Anton Chekhov

Ini cerita tentang orang yang suka jalan-jalan. 

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

07 Jalan-jalan

In todays episode we discuss the month "August". What do you do in your country and is it a good time to visit? 