This is where we learn how to apply grammar in our daily speech, broaden our vocabulary and practice pronunciation, thus improving our fluency in the English language. 


The English Corner with Awethu

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

LA MONJA GITANA

#Day 3 Nǐ jiào shén me míng zi (Free Chinese Lesson) 1

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

EP.3 _What's your name__ in Chinese _  (Like it please subcribe!!!)

 Marko speaks English, I speak Japanese. 　マルコさんが英語を話して、僕が日本語を話す。

drinks 　飲み物

脱水症　だっすいしょう　　　dehydration
熱中症　ねっちゅうしょう　　heatstroke
塩分　　えんぶん　　　　　　salt contents
糖分　　とうぶん　　　　　　sugars
ごくごく飲む　　　　　　　　to gulp
ちびちび飲む                               to sip

SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.11 Marko speaks English, I speak Japanese. 　マルコさんが英語を話して、僕が日本語を話す。飲み物。

The second very frequent thing (of the two) that is worth fixing in your Russian. Check if you are doing this.

All about Russian language 🌟

Second thing to fix to make your Russian better

This is the first episode in a new series. It is a wonderful short story by the amazing British writer, Roald Dahl. Learn new vocabulary and enjoy a very entertaining story.

Stories to Stimulate!

The Landlady Part 1

七夕 Qixi-Chinese Valentine‘s Day （Advanced level）
In this episode we will talk about 【Qixi-Chinese Valentine‘s Day】, you will learn how to say 【pray，dexterous，symbolize】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊中国的情人节-七夕节。七夕是每年的农历七月七日，今年是国历的8月5日。其实很多人不知道，传统的七夕节并不是情人节。我们来听一听七夕节的由来。
相传牛郎织女会在这天相会。很多年轻的朋友呢，会像过西方的情人节一样，在这一天给自己的伴侣送去鲜花、送去礼物。但其实呢，七夕节也叫乞巧节，是未婚少女祈求自己心灵手巧的节日。在古代，织女象征着善良、美貌和手巧。据《西京杂记》记载啊，在农历七月初七这一天，汉朝的宫女会在宫楼里比赛穿针引线，民间呢也纷纷效仿。这天未婚女子可以穿上漂亮的衣服，和小姐妹们聚会，相互切磋女红技巧。晚上呢她们会向织女天仙祈求自己拥有一颗聪慧的心和一双灵巧的手。所以，七夕节本是年轻女子比拼缝纫技能的日子。
那么，七夕节为什么变成了情人节呢？主要有两个原因。
第一，从清末民国开始，传统的乞巧节就逐渐淡出了人们的生活。从上个世纪九十年代中期以来，随着中国和西方交流的增多，很多西方的文化开始传入国内，这其中当然包括一些西方的节日，像情人节。之后为了有一个中国自己的情人节，人们找到七夕节日中的爱情元素，重新定义了这个节日。  
第二，2006年，七月七日被命名为“中国情侣节”之后，商家和媒体每年进行各种宣传，于是七月七日“中国情人节”就变成了一个重要的节日。
在你们的国家，大家一般怎么庆祝情人节呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
农历/	nóng lì	/	lunar calendar
国历/	guó lì	/	gregorian calendar
牛郎/	niú láng	/	Cowherd
织女/	zhī nǚ	/	Weaver Girl
乞巧节/	qǐ qiǎo jié	/	Qixi Festival(praying for dexterous)
祈求/	qí qiú	/	pray
心灵手巧	/	xīn líng shǒu qiǎo	/	intelligent and dexterous
象征/	xiàng zhēng	/	symbolize
据······记载/	jù ······ jì zǎi	/	according to records in······
汉朝/	hàn cháo	/	Han Dynasty
宫女/	gōng nǚ	/	palace maid
宫楼/	gōng lóu	/	palace building
穿针引线	/	chuān zhēn yǐn xiàn	/	do sewing work, thread a needle
纷纷效仿	/	fēn fēn xiào fǎng	/	follow suit
切磋/	qiē cuō	/	learn from each other，compare notes
女红/	nǚ gōng	/	female needlework
天仙/	tiān xiān	/	fairy
聪慧/	cōng huì	/	intelligent
灵巧/	líng qiǎo	/	dexterous
比拼/	bǐ pīn	/	compete
缝纫/	féng rèn	/	sewing
清末民国	/	qīng mò mín guó	/	late qing dynasty and republic of china era
淡出/	dàn chū	/	fade out
元素/	yuán sù	/	element

Yuli's Chinese Channel

七夕 Qixi-Chinese Valentine‘s Day （Advanced level）

こんにちは。今年の夏、2022年7月より東京・六本木（ろっぽんぎ）で、妖怪（ようかい）の絵を集めた展覧会（てんらんかい）、『水木しげるの妖怪（ようかい）　百鬼夜行（ひゃっきやぎょう）展』が開催（かいさい）されます。

百鬼夜行は「ひゃっきやこう」とも読みます。「100の鬼（おに）が夜（よる）行く（いく）」、「妖怪たちが夜、行列（ぎょうれつ）になって騒いで（さわいで）歩く（あるく）」、という意味です。　

今から900年前の書物（しょもつ）『今昔物語集（こんじゃくものがたりしゅう）』に、100年以上（いじょう）昔に百鬼夜行が目撃（もくげき）された、と書かれています。　

日本人は昔、人に災い（わざわい）をもたらす、目に見えない存在（そんざい）がいると信じていました。また昔からの神道（しんとう）の自然（しぜん）を畏れ敬う（おそれうやまう）信仰（しんこう）と共（とも）に、悪い事をすると報い（むくい）がある、罰（ばち）が当たる（あたる）という仏教（ぶっきょう）の教えが、日本人に広まっていきます。　

やがてこの世（よ）には、人の目に見えない妖怪がいる。妖怪は突然（とつぜん）人に災いをもたらすこともある。だから妖怪を怒らせないように、悪い事や危ない事をしてはいけない、という考えが広まるようになりました。　

しかし今から200年以上前の平和（へいわ）な江戸時代（えどじだい）、日本人は怪談（かいだん）など怖い（こわい）話を楽しむようになると、妖怪は奇妙（きみょう）で面白い（おもしろい）存在になり、多くの人が楽しむようになります。日本には江戸時代、妖怪を楽しむ「妖怪ブーム」があったのです。

ところが江戸時代が終わると、妖怪は昔の誤った（あやまった）考えが生んだものとされます。民俗学（みんぞくがく）から妖怪を研究（けんきゅう）する学者（がくしゃ）もいましたが、妖怪を信じるのは間違いだ、迷信（めいしん）だと多くの人が信じるようになります。

その妖怪を『ゲゲゲの鬼太郎（きたろう）』などの漫画（マンガ）を描き復活（ふっかつ）させたのが、水木しげるです。『ゲゲゲの鬼太郎』は1965年頃にマンガが人気になり、アニメも作られ日本に新たな（あらたな）「妖怪ブーム」が起きました。

水木しげるは江戸時代やそれ以前に書かれた絵、民俗学者の研究を参考（さんこう）にして妖怪を描きました。日本人が忘れかけていた、昔の妖怪の姿を、現代（げんだい）に甦らせた（よみがえらさせた）のです。

『水木しげるの妖怪　百鬼夜行展』は、水木しげるが生まれてから100年、生誕（せいたん）100年を記念して開催されます。彼の作品だけでなく、彼に影響を与えた昔の妖怪の絵、書物など文献（ぶんけん）を見ることができます。　

水木しげるが生んだ「妖怪ブーム」の後、妖怪は日本でポップカルチャーのキャラクターになります。その後何度も妖怪はブームになり、妖怪が登場（とうじょう）する映画やマンガ・アニメやゲームなどがたくさん作られます。『鬼滅の刃（きめつのやいば）』や『呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）』も、そんな作品だと言えるでしょう。　

あなたが楽しんでいる日本のマンガやアニメから、日本の歴史（れきし）や日本人の習慣（しゅうかん）、考え方を学ぶこともできます。このような視点（してん）から、日本のサブカルチャーを楽しんでみませんか？それでは、さようなら。
