今天Karen和柏威聊了聊在柏威-一位美国人-眼里中国那些“奇怪”的习惯和文化现象。


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

那些”奇怪“的中国习惯 Those "strange" habits Chinese people have

Всегда ли выполняете свои обещания? Как вы считаете, правильно ли поступила мышка?         
 
  Хитрая мышка
 Однажды, видимо, спросонок, 
 Упала Мышь в пивной бочонок
 И начала тонуть. 
 « Тону-у! Спасите кто-нибудь!» 
 Я гибну в жигулевском пиве! 
 О, как же смерть моя проста! 
 Клянусь, была бы я счастливей
 Погибнуть в лапах у Кота!» 
 « Ну что ж! – с окна сказал Котище. – 
 Я вытащить могу вас. Но… 
 Вы сразу превратитесь в пищу!» 
 « Спаси! Спаси! Иду на дно! 
 В сто раз милей мне смерть на воле! 
 Ей-ей, не так она страшна!» 
 И Мышь от смерти в алкоголе
 Была для смерти спасена. 
 Но, очутившись в страшных лапах, 
 Дрожа до самого хвоста, 
 Пивной распространяя запах, 
 Мышь улизнула от Кота. 
 « Я съем вас поздно или рано, - 
 Сказал, облизываясь, Кот, - 
 Но что склонило вас к обману? 
 Какой бессмысленный расчет? 
 Где ваше слово? Ваша часть? 
 Вы обещали дать вас съесть!» 
 « Ах, что вы? – Мышка пропищала – 
 Я это спьяна наобещала!» 

Russfriend  (all about russia) 

С. Михалков  "Хитрая мышка"

जयपुर शहर भारत संघ के सबसे बड़े राज्य राजस्थान की राजधानी है। जयपुर राजस्थान का सबसे बडा शहर है। जयपुर को पिंक सिटी अथवा गुलाबी नगरी भी कहते है, इसको सबसे पहले स्टैनली रीड ने पिंक सिटी बोला था । जयपुर की स्थापना आमेर के महाराजा सवाई जयसिंह ने की थी। यूनेस्को द्वारा जुलाई 2019 में जयपुर को वर्ल्ड हेरिटेज सिटी का दर्जा दिया गया है जयपुर अपनी समृद्ध भवन निर्माण-परंपरा, सरस-संस्कृति और ऐतिहासिक महत्व के लिए प्रसिद्ध है। यह शहर तीन ओर से अरावली पर्वतमाला से घिरा हुआ है। जयपुर शहर की पहचान यहाँ के महलों और पुराने घरों में लगे गुलाबी धौलपुरी पत्थरों से होती है जो यहाँ के स्थापत्य की खूबी है। १८७६ में तत्कालीन महाराज सवाई रामसिंह ने इंग्लैंड की महारानी एलिज़ाबेथ प्रिंस ऑफ वेल्स युवराज अल्बर्ट के स्वागत में पूरे शहर को गुलाबी रंग से सजा दिया था। तभी से शहर का नाम गुलाबी नगरी पड़ा है। राजा जयसिंह द्वितीय के नाम पर ही इस शहर का नाम जयपुर पड़ा। जयपुर भारत के टूरिस्ट सर्किट गोल्डन ट्रायंगल का हिस्सा भी है। इस गोल्डन ट्रायंगल में दिल्ली, आगरा और जयपुर आते हैं भारत के मानचित्र में उनकी स्थिति अर्थात लोकेशन को देखने पर यह एक त्रिभुज का आकार लेते हैं। इस कारण इन्हें भारत का स्वर्णिम त्रिभुज इंडियन गोल्डन ट्रायंगल कहते हैं। 
आज के एपिसोड के हमारे तीन सवाल 
1 जयपुर को सर्वप्रथम पिंक सिटी किसने कहा ? 
2 पूरे जयपुर को गुलाबी रंग में कब रंगवाया गया ?
3 गोल्डन ट्रायंगल में भारत के कौन से तीन शहर हैं?
Jaipur is the capital of India’s Rajasthan state. It evokes the royal family that once ruled the region and that, in 1727, founded what is now called the Old City, or “Pink City” for its trademark building color. At the center of its stately street grid (notable in India) stands the opulent, colonnaded City Palace complex. With gardens, courtyards and museums, part of it is still a royal residence.
Our three questions for today's episode
1 Who first called Jaipur as the Pink City?
2 When was the whole of Jaipur painted pink?
3 Which three Indian cities are in the Golden Triangle?

#Hindi #travelling #India #writing #speaking #listening #Bollywood #culture #rituals #festivals

Hindi Station Of India

Jaipur is also called Pink City l Jaipur is the capital of India’s Rajasthan state

How to say the interrogative pronoun in Chinese

HSK vocabulary

Chinese words in life

Why is it important to learn English slang words?
Here are some of the most common slang words used in the English language today! 

✨LEARN ENGLISH TUTOR DEBBIE 🧡

ENGLISH: Popular English Slang Words and Phrases 👍😎

👉 This episode of Stairway to English is a very special conversation edition! This is Part 1. Part 2 will be available very soon! 

👉 Marisa and I talk about her life, her background with language learning, where her family is from, and growing up as an English language learner. Marisa speaks with a Texan accent. I hope you enjoy the episode!

👉 Vocabulary
Commute - Travel some distance between one's home and place of work on a regular basis

Stay put - To stay in one place

Public Relations - A type of employment where you work with companies to help them in the news or stay out of the news

Birth certificate - A certificate received at birth to show where you were born

Immigrant - A person who moves to and lives in a different country

Pull out - Take something out

Drop off - Leave someone or something somewhere

Hand me over - Give someone something or someone

Siblings - Brothers and/or sisters

Pick up - Collect a person or a thing from a place

Accelerates - Move quickly

Y’all - You all. This is used mainly in the southern part of the USA.

Carried on a long distance relationship - Dated while living far apart from one another

No brainer - An easy decision

Ma’am - A polite way to address women

Sir - A polite way to address men

Mannerisms - The way you act and handle yourself

👉 Have questions about the episode? Comment below or send me a message!

👉 If you would like to take a lesson with me, send me a message here on italki! Right now, I can't accept new students because my italki schedule is full, but I will be able to very soon! Get on my waiting list now so you will be first in line for lesson openings!

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency

Part 1: Conversation Edition: Language Learning, Families, and Immigration with Marisa Vallbona

In today's podcast, I will be giving some tips on how you can save money this recession. These tips are things that I practice to live frugally and avoid financial troubles.

FLO TALKS 

MONEY TIPS TO SURVIVE THE RECESSION

Продолжаем чтение  рассказа. 

А.П. Чехов  "Душечка" часть вторая 

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Buying milk tea】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
店员/diànyuán/clerk; 顾客/gùkè/customer

店员: 欢迎光临。请（在）这边点单。
huān yíng guāng lín 。 qǐng （ zài ） zhè biān diǎn dān 。
Welcome. Please order over here.
顾客: 有什么推荐的吗？
yǒu shén me tuī jiàn de ma ？
Do you have any recommendations?
店员: 您喜欢喝奶茶还是果茶？
nín xǐ huān hē nǎi chá hái shì guǒ chá ？
Do you prefer milk tea or fruit tea?
顾客: 奶茶吧。
nǎi chá ba 。
Milk tea.
店员: 茉莉奶绿是我们的招牌，您可以试一下。
mò lì nǎi lǜ shì wǒ men de zhāo pái ， nín kě yǐ shì yí xià 。
Jasmine Milk Green（tea） is our specialty. You can try it.
顾客: 是加了茉莉花和绿茶吗？
shì jiā le mò lì huā hé lǜ chá ma ？
Is it with jasmine and green tea?
店员: 是的。
shì de 。
Yes, it is.
顾客: 那来一杯吧。
nà lái yì bēi ba 。
I'll have a cup.
店员: 您要热的还是冰的？
nín yào rè de hái shì bīng de ？
Would you like it hot or iced?
顾客: 冰的，可以少冰吗？
bīng de ， kě yǐ shǎo bīng ma ？
Iced. Can I have less ice?
店员: 没问题。您要大杯、中杯还是小杯？
méi wèn tí 。 nín yào dà bēi 、 zhōng bēi hái shì xiǎo bēi ？
No problem. Would you like a large, medium or small?
顾客: 中杯。
zhōng bēi 。
Medium.
店员: 我们有全糖、7分糖、5分糖、3分糖，也可以去糖。
wǒ men yǒu quán táng 、qī fēn táng 、wǔ fēn táng 、sān fēn táng ， yě kě yǐ qù táng 。
We have full sugar, 70% sugar, 50% sugar, 30% percent sugar, or without sugar.
顾客: 7分糖吧。
qī fēn táng ba 。
70% sugar.
店员: 要加珍珠吗？
yào jiā zhēn zhū ma ？
Add tapioca?
顾客: 要的。
yào de 。
Yes.
店员: 好的。在这儿喝还是打包？
hǎo de 。 zài zhè ér hē hái shì dǎ bāo ？
Okay.Drink it here or takeaway?
顾客: 打包。
dǎ bāo 。
Takeaway.