En el episodio de hoy voy a leer tres fragmentos de la exitosa novela La hija de la española escrita por Karina Sainz Borgo. Fue publicada en marzo de 2019 y ha tenido una gran acogida entre los lectores.

Español con todo 

NOVELA LA HIJA DE LA ESPAÑOLA - PARTE 1

快乐的 / 高兴的 【kuài lè de / gāo xìng de 】happy
Happy birthday 生日快乐 [shēnɡ rì kuài lè]

Chinese teacher Lucy

happy

Dans ce podcast, je vous explique deux expressions bien connues des français :
Tu es un Harpagon !
Tu es un Dom Juan.
Ces expressions sont des antonomases. Une antonomase, c'est une figure de style qui consiste à donner un sens à un nom propre, et ainsi en faire un nom commun.

Vous pouvez regarder ces deux pièces de théâtre de Molière dans les liens suivants :
L'avare : https://www.youtube.com/watch?v=eU8Ch5qV4ek
Dom Juan : https://www.youtube.com/watch?v=9L2L20KESZI

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Les grandes antonomases de la langue française : #1 Harpagon - Dom Juan

Postare, taggare, condividere! Ma cosa significano queste parole?
What do this words mean?

Listen to this week's episode and learn a few, must-know Italian words related to social media.

Download the pdf "Italian for travelers". Click here. https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano/e/120663

Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Le parole dei social media

Hi everyone, this is Jesse, your story writer, and you’re listening to the Being a Cloud podcast. 

More teachers are waking up to the power of stories to teach languages, and on this show, I share the stories I’ve made with my italki students for you to enjoy. 

Are you an ESL student? Do you want to make a story? Book a lesson with me and let’s create one together. 

In this story, an orange named Orangutan gets an unexpected text message from his girlfriend. This is part 1 of 3.  

~~~

Orangutan the Orange

Rain is pouring heavily onto a small town somewhere in Russia. It’s 8:15 in the morning on a cold Monday. 

Inside of a small, community-run gym, there is an angry-looking orange lifting some weights. It’s early, so no other members are in the gym. Not all the lights are turned on. The fourteen-year-old orange is alone lifting some dumbbells. 

8 – 9 – 10 – Rest… 

He takes in huge breathes to recover. He seems very driven to push his body to its limits. 

Again… 1 – 2 – 3… 

After completing his 5th set, the orange walks over to the bench press. He lays down on the bench, grabs the steel bar and lifts the 50kg weights. He’s very strong for such a young piece of fruit. 

Then, his mobile phone makes a sound. The orange completes his set, then grabs his phone from his bag. Two new messages have arrived. He opens the first one and scans the text. 

Hi, Orangutan, my dear, it’s me. I’m sorry to say, but our relationship is over. Please don’t visit me or call me anymore. You’re very strong and handsome, but you’re not polite or considerate. While I do care for you, sometimes I don’t feel safe around you…

The message stops there. It continues in the second message. But Orangutan feels so insulted and hurt by the message. He instantly deletes both of the messages, without reading the second. 

~~~

Wanting more? Then create your own story. Book a class with me on italki. 


Being a Cloud

Orangutan the Orange

東京に行ってて忙しかったから、久しぶりのアップです。当然お題は「東京」。首都東京がこんなに早く出てくるとは、私も予想外です。そして、まさかChatGPTにマウント取られるとは、思いませんでした！どうせ、私は田舎者（いなかもの）ですよ！だから今回は、ハルカちゃんと、ちょっとけんかしてます。でも田舎者だからこそわかる「東京、こわい」は、あってもいいんじゃないかな。「上の方」に住んでる方々のご意見を、ぜひ、うかがいたいものです。浅草と東京タワーについては、少し話してますが、観光情報をご希望の方にはお役に立てないなあ。ごめんなさいね。
スクリプトは⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/919ce4667ea849b28c60939b3a59e297?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
ホント最近忙しくて、文法と表現のデーターベースに手がつけられません。
どうかみなさま、広い心で気長にお待ちくださいませ。
じゃあ、またね！



すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第5話　東京がこわい

Vamos aprender um pouco sobre como falar no restaurante!

 Portuguese Audios for Intermediate B1 -Áudios em Português para Intermédios B1

No Restaurante

TENOCHTITLÁN.

Como tal, se puede señalar que el surgimiento de  Tenochtitlan comenzó con el proceso de la migración de los aztecas chichimecas, quienes recibían ese nombre por habitar la tierra de Aztlán, en donde adoraban a Huitzilopochtli, deidad que los guiaría hacia un nuevo lugar. Los aztecas no eran la única tribu chichimeca que emprendería este proceso de migración pues como refiere Hernando de Alvarado Tezozómoc, existían siete barrios, cada uno identificado por una deidad.

El proceso de migración tomó varios años antes de alcanzar la Cuenca de México, pasando por diversos lugares y asentamientos en donde se fueron estableciendo al ser pueblos que conocían y practicaban la agricultura, no obstante, también eran personas dedicadas a la guerra, pues tal como refiere Tezozómoc en el mito de Malinalxóchitl, al momento en que los aztecas abandonaron a Malinalxóchitl lo hicieron por la voluntad de Huitzilopochtli que tenía como encargo traer armas, arco, flechas y rodelas, al ser su principal oficio la guerra.



