In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【 Talking about work 】.
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one.
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue.
--------------------------------------------------
A: 你最近工作忙不忙?
nǐ zuì jìn gōng zuò máng bù máng ?
Have you been busy at work lately?
B: 忙死了,每天都加班。
máng sǐ le , měi tiān dōu jiā bān 。
Terribly busy, working overtime every day.
A: 怎么这么忙啊?
zěn me zhè me máng a ?
Why are you so busy?
B: 有个项目月底要完成,不加班根本做不完。
yǒu gè xiàng mù yuè dǐ yào wán chéng , bù jiā bān gēn běn zuò bù wán 。
I have a project to finish by the end of the month. can't finish it at all without overtime.
A: 那等项目做完可以好好休息下。
nà děng xiàng mù zuò wán kě yǐ hǎo hao xiū xī xià 。
Then you can have a good rest when it's done.
B: 是啊,下个月我准备休几天年假,出去玩一下。
shì a , xià gè yuè wǒ zhǔn bèi xiū jǐ tiān nián jià , chū qù wán yí xià 。
Yeah, I'm going to take a few days‘ annual leave next month to go on a trip.
A: 不错不错。要注意休息,劳逸结合。
bú cuò bú cuò 。 yào zhù yì xiū xī , láo yì jié hé 。
That's good. Take care of your rest. Alternate work with rest and rest.
B: 你呢?最近在忙什么呢?
nǐ ne ? zuì jìn zài máng shén me ne ?
What about you? What have you been up to?
A: 最近忙着找新工作呢。
zuì jìn máng zhe zhǎo xīn gōng zuò ne 。
I've been busy looking for a new job.
B: 为什么?现在的工作不好吗?
wèi shén me ? xiàn zài de gōng zuò bù hǎo ma ?
Why? What's wrong with your current job?
A: 现在的公司太“卷”了,我想找个轻松点儿的。
xiàn zài de gōng sī tài “ juǎn ” le , wǒ xiǎng zhǎo gè qīng sōng diǎn ér de 。
The involution in the company is fierce. I want to find a relaxing job.
B: 哎,没办法,很多公司都很卷。
ài , méi bàn fǎ , hěn duō gōng sī dōu hěn juǎn 。
Well, That's the way it is. There's fierce competition in many companies.
A: 找找看吧。
zhǎo zhao kàn ba 。
I will try to look for it.
B: 祝你好运。
zhù nǐ hǎo yùn 。
Good luck.