Transcript to read and study: https://drive.google.com/file/d/1pYKkOEibn9haE-czFh_ikLrnZXTK6Bo_/view?usp=sharing

Book a class with me here: Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Trucks That Drive Themselves and Crash on Purpose

Bedside Italian

Bedside Italian #19 - Il primo giorno di pioggia!

김대리, 이번 신제품 샘플 언제 받아 볼 수 있어?
金代理, 这次新款的样品什么时候能收到? 

오전에 업체 연락 드렸는데, 이번 주에 입고될 수 있다고 합니다.
我早上跟商家联系过, 听他说本周可以入库。

일정 차질 없게 잘 진행하고, 입고되면 꼭 알려줘.
日程不能有任何差错, 入库的话一定告诉我。

네, 알겠습니다.
是，知道了。

신제품 新款
샘플 样品
착오, 차질 差错
입고하다 入库

[YOON] 1분 한국어

이번 신제품 샘플 언제 받아 볼 수 있어? 这次新款的样品什么时候能收到? 

Halo! Apa kabar semua? Semoga semua sehat ya! Hari ini adalah awal minggu. Biasanya, Hari Senin adalah hari yang sibuk untuk saya. 
Akhir-akhir ini, hampir setiap hari saya suka mendengar lagu dari salah satu penyanyi terkenal di Indonesia. Sekarang, Dia adalah penyanyi yang sedang "naik daun". Artinya di Bahasa Inggris, "Now, He/she is a rising star or now, he/she is becoming a popular singer". Di Bahasa Jepang artinya 今、ノリに乗ってる歌手。Siapa penyanyi yang sedang naik daun di negara kamu? atau menurut kalian, siapa artis dunia yang sedang naik daun sekarang ini? 
Saya suka mendengar lagu sambil bekerja atau belajar. Saya bisa lebih berkonsentrasi. Bagaimana dengan kalian? Kalian juga suka mendengar musik atau lagu sambil bekerja? 
Ok! Hari ini sampai di sini, selamat belajar, selamat bekerja ya! Sampai jumpa lagi! ^^


Akhir minggu

Naik daun

今天聊什么

什么！在办公室睡觉

Today we're looking at an idiom that we can use to talk about being very happy, I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

You'll be over the moon to hear this podcast!

みなさんはウナギを食べたことがありますか？
日本では、夏の「土用の丑の日（どようのうしのひ）」にウナギを食べるのが伝統です。
ウナギはビタミンやカルシウムなどが豊富に含まれているので、夏バテ防止に効果があると言われているんですよ。
今回は、「土用の丑の日」から食品ロスについて考えます。

Have you ever tried Japanese dishes with eels?
「土用の丑の日」«Doyo no Ushi no Hi» is a summer tradition in Japan, where people eat eels.
It is said that the eel is effective to prevent summer fatigue because it is abundant in nutrition including vitamins and calcium. 
This time, we think about food loss and waste through this tradition.

♤ キーワード 
・アナゴ（conger eel） 
・下位互換（かいごかん：backward compatibility） 
・腑に落ちる（ふにおちる：make total sense） 

♧ 理解度チェッククイズ 
1. フミさんが「土用の丑の日」にアナゴを買った理由は？ 
2. フミさんが「土用の丑の日」に矛盾を感じたのはなぜ？ 

♢ 前回のクイズの答え
1. アヤさんが食べた夏っぽいものは？ 
→ 韓国冷麺 
2. アヤさんのご主人がそれを残した理由は？ 
→ 辛すぎて食べられないから 

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 10：土用の丑の日

Ciao a tutti e benvenuti a questo nuovo episodio!

Oggi continuiamo a parlare di ricchezza e libertà finanziaria e introduciamo dei punti fondamentali:
- l'importanza di conoscere i propri doni e talenti
- l'importanza di conoscere ciò che ci piace fare
- l'importanza di fare qualcosa che sia utile per gli altri

Buon ascolto :)

Il dolce far niente

6. Libertà finanziaria - talento, passione e utilità

An interrogative sentence with a choice-type question uses “háishi 还是”(or) to connect choice A and choice B. The responder needs to choose A or B.
For example：
nǐ shì lǎo shī hái shì xué shenɡ ？ 
你是老师还是学生？Are you a teacher or a student?

tā xué xí hàn yǔ hái shì hán yǔ ？ 
她学习汉语还是韩语？Does she study Chinese or Korean?

shū diàn zài zuǒ biɑn hái shì yòu biɑn ？ 
书店在左边还是右边？Is the bookstore on the left or the right?

xiàn zài qù chāo shì hái shì xià wǔ qù ？ 
现在去超市还是下午去？Go to the supermarket now or in the afternoon?