Teacher Joseph's Podcast

Famous British People

Bienvenid@s al primer episodio de este maravilloso canal para aprender Español y cultura Argentina.
Hoy vamos a presentarnos, te voy a contar un poco sobre mí y voy a hacerte algunas preguntas para que practiques tu Español.
Espero saber de vos! Siempre bienvenidos los mensajes y comentarios :)
Hasta la próxima!


Español con Nina

Hola! Vamos a presentarnos!

In questo episodio, ascolteremo cosa succede quando qualcuno decide di iscriversi all'Anagrafe del proprio comune di residenza. Avremo l'opportunità di seguire un dialogo tra una persona che ha bisogno di registrarsi e un impiegato del comune che la guida attraverso i vari passi. Attraverso la loro conversazione, scopriremo quali documenti sono necessari e come si svolge il processo. Ma non si tratta solo di burocrazia; ascolteremo anche come si sviluppa l'interazione tra le due persone, dagli scambi di base fino alla risoluzione di eventuali problemi che possono emergere. Questo episodio è pensato per chi deve affrontare questo passaggio o per chi semplicemente vuole sapere di più su come funziona la registrazione all'anagrafe, il tutto raccontato in modo diretto e con un occhio alla realtà quotidiana degli uffici anagrafe italiani.

Italiano Chiaro

Iscrizione all'Anagrafe

¿Has visto un pez gordo?

¿Qué significa ser un pez gordo?

Descúbrelo aquí 

Expresiones idiomáticas en español 

El pez gordo

聊中西文化，也聊很多东西！
第十七期，我们聊一聊说话方式，有话直说到底是件好事还是坏事呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

017. Is it good to talk in a straightforward way? 有话直说是优点吗？- ttmiChinese

Todos aquellos que dedicamos tiempo a posar nuestra vista sobre líneas, a leer por interminables horas y dejarnos encantar por el relato de un libro, sabemos que leer puede ayudarnos en muchos aspectos.

Hoy conoceremos un poco más acerca de qué beneficios nos brinda el leer, tal vez algunos dirán que ya todo está dicho sobre el tema, pero tal vez, estudios e investigaciones nos confirmen o reestructuren nuestras ideas acerca del asunto. Además al final hay una invitación para participar en la curva de lectura de los meses que faltan para terminar el año, para estudiantes desde nivel B2. Escríbeme para darte más detalles.

Español con todo 

¿EN QUÉ NOS AYUDA LEER?

June and Yuli have a talk about Chinese Blind Date, this episode is part 2: Why do Chinese parents set their children up on blind dates, you will learn how to say 【intervene,force of public opinion】 ect. (This is casual talk so there're some repetition and unnecessary words, which is also very natural authentic dialogue.)
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
June：那刚刚有提到中国的父母喜欢给孩子安排相亲，但是我们知道很多西方国家的父母不太去管，或者是插手孩子的，比如说谈恋爱或者是什么时候结婚这件事。那你觉得为什么中国的父母喜欢给孩子安排相亲呢？
Yuli：我父母他们说是他们觉得这个像一个任务一样，他觉得说把我养大，然后看着我结婚成家，他觉得这个才是他的一个任务的完成。然后我觉得还有一个就是社会大环境是这样，所以是一个舆论压力。他们会觉得说周围的同龄人特别是我们同龄的那些亲戚，还有他们自己的朋友的小孩，这个年纪或甚至是比我年轻的都结婚了，生小孩了，他们就觉得说应该跟别人一样，就别人这样做你也应该这样做。
June：我觉得还有一点就是中国的一个传统观念就是传宗接代，还有一个养儿防老。父母会担心，现在有可能自己一个人过得挺好，但是将来你也有老了的一天或者是你生病了，那等父母都不在这个世界上了，他们希望会有一个人来照顾你，所以我觉得这个就是为什么他们想要给孩子安排相亲（的原因）。
--------------------------------------------------
提到	/	tí dào	/	mention
管	/	guǎn	/	control, discipline
插手	/	chā shǒu	/	intervene
任务	/	rèn wù	/	task
成家	/	chéng jiā	/	get married 
舆论压力	/	yú lùn yā lì	/	force of public opinion
观念	/	guān niàn	/	perception
传宗接代	/	chuán zōng jiē dài	/	carry on the family line
养儿防老	/	yǎng ér fáng lǎo	/	bring up sons to support parents in their old age

Yuli's Chinese Channel

Two Chinese girls talking about "Why do Chinese parents set their children up on blind dates 为什么中国父母要给孩子安排相亲"（Intermediate level）

IELTS Speaking Part 3 Topic: Sports and competition.

Here are the 3 questions that will be addressed in the podcast.

1. Why are some sports fans so passionate?
2. Is there any violence at sporting events in your country?
3. Should athletes be better role models?

Enjoy it and send me a message to get private counsultation on how to feel more confident when speaking and how to achieve the goal you are after when it comes to spoken English.

See you tomorrow.