Beispiele zu den typischen Klängen der tschechischen Sprache.

Tschechisch im Auto

Tschechisch AUSSPRACHE

Eric le Kraken se prépare à se battre contre les Français. Tout le monde monte sur le bateau. Frank dit à Charles qu’il doit bientôt voler la montre d’Eric. 

Charles ne sait pas quoi faire. Il essaie de demander à Eric de lui montrer la montre. Puis les Français commencent la bataille. Alors que la bataille commence, Charles prend la montre et court.  Charles, Suzanne, Eric et Frank se battent tous pour la montre. Elle s’active et ils voyagent dans le temps jusqu’au XXIe siècle. 

Ils arrivent à Cayenne. Charles accepte de réparer la montre d’Eric. Mais Eric doit détruire la montre quand il retournera dans son époque.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

La montre : Chapitre 3 - La bataille - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

L’homme sur la plage est Eric le Kraken. C’est un pirate du XVIIe siècle. Il a une montre grâce à
laquelle il a voyagé dans le temps jusqu’à l’époque actuelle. Charles et Suzanne décident de
voyager avec Eric dans le passé, au XVIIe siècle. 

Quand ils arrivent, Eric décide qu’ils doivent l’aider. Ils doivent gagner une bataille pour lui. Frank (un autre pirate), Charles et Suzanne forment un plan. 
Ils vont voler la montre à Eric.

La montre : Chapitre 2 – Les Caraïbes

Charles est horloger. Un jour, il rencontre son amie Suzanne sur la plage. 
Suzanne lui montre une très vieille montre. Ils retournent à l’atelier de Charles pour trouver des informations sur la montre dans les livres de Charles. Une légende dit que la montre aide les gens à voyager dans le temps.
Soudain, un homme étrange prend la montre et s’enfuit. Charles le rattrape. 
L’homme dit qu’il est le pirate Eric le Kraken. Il veut remonter le temps.

La montre - Chapitre 1 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le groupe s’approche du royaume du roi Arthuren. Sur le chemin, ils parlent à quelques paysans.
Les paysans semblent effrayés. Lars et les gardes arrivent. Ils parlent au roi Arthuren. Lars et le roi
se connaissent. Le chevalier donne au roi les dernières potions de force. Il dit ensuite le secret à
Alfred. Arthuren n’a plus d’eau magique. Il va essayer de faire plus d’eau magique. Il utilisera les
potions. S’il ne peut pas faire plus d’eau magique, il y aura peut-être une autre grande bataille.

Le chevalier - Chapitre 3 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le chevalier et les gardes du roi Andur voyagent hors du royaume. Sur le chemin, le chevalier Lars
leur raconte une histoire. Le roi Andur s’est battu contre son frère dans une bataille. Ils se sont
battus pour obtenir la source d’eau magique. L’eau magique donne beaucoup de force à celui qui la
boit. La bataille a eu lieu dans la Forêt Silencieuse. Le roi Arthuren a gagné la bataille. Maintenant,
Andur doit payer pour obtenir de l’eau magique. Tous les cinq ans, il envoie de l’or à son frère,
Arthuren.

Le chevalier - Chapitre 2 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le chevalier Lars voyage au royaume du roi Andur. Au marché, il achète deux potions de force.
Ensuite il va au château du roi Andur. Il parle avec le roi. Le roi lui demande de transporter un
chargement d’or au royaume de son frère, Arthuren. Lars accepte. 
Le lendemain, trois gardes du roi partent en voyage avec le chevalier Lars. Ils prennent la route du nord vers le royaume d’Arthuren.

Le chevalier - Chapitre 1- French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Sylvie retourne à la maison pour retrouver Georges. Elle voit de la lumière dans la maison. Elle
s’approche et entre dans la maison. A l’intérieur se trouvent sa famille et ses amis. Ils lui disent
qu’ils sont là pour rechercher Georges. 

Sylvie ne comprend pas. Ils partent à la recherche de Georges, mais ils la laissent toute seule. Elle retourne à la maison et la créature est dans la cuisine. Elle lutte avec la bête. Sylvie découvre que c’est son père qui s’est déguisé. C’est une blague ! 

C’est l’anniversaire de Sylvie. Son cadeau d’anniversaire, c’est la maison du lac qui sera sa maison de vacances.

La créature - Chapitre 3 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Sylvie et Georges cherchent la bête dans la forêt. Georges disparait. Sylvie pense que c’est une
blague. Elle retourne à la maison en bois et s’endort. Quand elle se réveille, Georges n’est toujours pas là. 
Elle s’inquiète et retourne au village. Elle va jusqu’à la maison de Georges. Elle voit que Georges a conduit sa voiture jusqu’à la maison. Mais elle n’arrive pas à le trouver, ni lui, ni ses amis
à qui elle voudrait demander de l’aide. Finalement, elle retourne à la vieille maison du lac. Elle veut essayer de comprendre ce qui se passe.