Episode #1 How to Say “Hello” in Real Korean Life 

After listening, please take the given quiz to check your understanding of today’s topic! 


Haley Heo (헤일리) 🛫 한국어회화

에피소드 1 : 한국의 인사

You can listen to the podcast with vlog on my youtube channel (SeikaのJapanese Room) 🎥💗 You can also download the transcript to study. Well then! Feel free and enjoy your learning🎧

Japanese Podcast for Beginners🐣🎧

🐣Japanese Podcast for beginners Ep.1

日本の伝統芸能（でんとう げいのう traditional performing art ) にも、いろいろありますが、その中から今回は「狂言（きょうげん）」をご紹介。短いコメディーなんですが、動きにきちんと「型（かた）」があります。空手（からて）みたいでしょ？　ワークショップに行って、「笑い（わらい larghing)」の型を覚えてきたので、忘れないうちにみなさんと一緒に復習したいと思います。結果、なんだか「ドラゴンボール」の「かめかめは」みたいになってますが、気にしないで Let's work out together!

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/14-e776c17ed481490588c596982304a669
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
今回はBGMに使用した「能狂言」のダイジェストYoutubeのリンクも貼っておきますので、ぜひごらんください。
https://www.youtube.com/watch?v=xU2MqSwuuaM
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第14話　大声で笑え「狂言」（きょうげん）

FLO TALKS 

NOTHING IS FREE IN THIS WORLD

📺Learning a new language by watching TV is always a good way to pick up the spoken language and to absorb the culture. Today we will take a look at the Taiwanese TV and radio awards (like Emmy awards). Maybe you can find some good shows from their list, so that you can not only enjoy the show but also learn some Chinese in the meantime!
📣Please follow 10minChineseNews（@learnwithzhe）

📺利用电视节目来学习新的语言，一直都是一个很好学习口语并且了解文化的方法。
今天我们来看看台湾电视广播奖-金钟奖的新闻（类似美国的艾美奖）。
也许你能从中找到不错的节目，这样你就能同时能享受好节目，顺便学一点中文。
📣欢迎追踪 10minChineseNews（@learnwithzhe）
[00:00] introduction
[02:39] explanation
[11:14] discusion 

生词：
聲量/声量 (lit.)volume (now)Online Response Rates
排行 ranking
揭曉/揭晓 reveal
穩坐第一/稳坐第一 be no.1 place without any pressure so far
緊追在後/紧追在后 (chase) closely behind
来源：https://cnews.com.tw/%e8%b6%a8%e5%8b%a2%e6%b0%91%e8%aa%bf%e5%a4%a7%e6%95%b8%e6%93%9a%e3%80%8b%e9%87%91%e9%90%9857/

News with zhe

#16 金钟57戏剧节目奖声量排行揭晓

上年夏天飛左16+8先到莫桑比克，雞胸今期終於可以分享下佢喺非洲大陸嘅所見所聞

夠鐘煲粥 Congee Time

EP44. 莫桑比克南非體驗之旅

Escucha a este chico contándonos cómo es su ciudad, los hoteles, restaurantes y comida que tiene. 

Aprende árabe con Radia 

Descripción de una ciudad

私は給食（きゅうしょく）が大好きでした。でも、きらいなものもありました。今日は、給食のきらいな食べ物についてお話します。
I love Kyushoku, school lunch, but I didn't like some of them. Today I'm talking about some food I don't like among Kyushoku.
***************************************************
『おいしい給食　その３』
給食は、日本の小学校、中学校で　出されるお昼ご飯のことです。

私は子どものころから　食べることが好きで、学校の給食も大好きでした。
好きな給食のメニューは、ミートスパゲッティ、カレーライス、鶏肉の甘辛煮、きな粉パン、など　たくさんありました。
そんな私でも、苦手なものが　ありました。
それは、パンにつけるマーガリンです。学校のマーガリンは　家で使っているバターにくらべると、おいしくありませんでした。

私が子供のころは、食べ物の好き嫌いや　食事を残すことは　いけないことでした。
もちろん、給食を残すことも許されませんでした。配られたものは、自分で全部たべなければなりませんでした。
ある日、私は苦手なマーガリンを食べずに、箱に戻しました。
運悪く、それが担任の女の先生に見つかってしまいました。
その先生は「食べなさい」と言って私にマーガリンを渡しました。もうパンもないのに、マーガリンだけ食べさせられました。
本当にまずくて、いやでした。
それで、次からは　食べていないことがばれないように、クラスの半分くらいが、マーガリンの紙を捨てたところに、こっそり入れるようにしました。

きらいなメニューといえば、給食のチーズがきらいな年配の男の先生が担任だったことがありました。　先生は私がチーズが好きなことを知っていました。
それで、チーズがある日は、「おい、チーズいるか？」といつも私に聞きました。
そして、私が「はい」というと、先生とクラスのチーズが嫌いな子から一斉にチーズが手渡されました。　いつも　チーズを5－6個食べていたと思います。　チーズがいっぱいあるのが嬉しくて、食べきれないときは持って帰るぐらいでした。

大人になって給食を食べる機会はもうありませんが、また機会があれば給食を食べてみたいと思っています。
これで「おいしい給食」のエピソードは終わりです。また、何か思い出したらお話しますね。



やさしい日本語（にほんご）

おいしい給食　その3．Delicious school lunch～Episode3～

In this traditional short story you will hear how a crow and a fox fight for a piece of cheese!