Sisu. Pieni sana kuvaa suomalaista luonnetta. Mitä sisu tarkoittaa? Sitä ei voi kääntää englanniksi. Tässä jaksossa puhun sisusta, sisukkuudesta ja mitä se merkitsee suomalaisille. Tervetuloa kuuntelemaan tätä jaksoa sisulla ja sydämellä!

Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 8.jakso Sisu

给爸爸、妈妈的信！
爸爸、妈妈，你们好吗？我来中国三个月了。我能说汉语了，会写汉字了，还看了一本汉语书。你们听了高兴吗？北京今天下雨了，很冷。你们那儿怎么样呢？我们学校有一个汉语老师。同学们都很喜欢他。老师的家在学校前面。有时候，我们坐出租车去他家玩。他请我们喝茶、吃中国菜。他家的桌子、椅子都是中国风，很漂亮。我的朋友病了。昨天上午，我和他去了医院。医生说，现在天气很冷，你要多喝热水；多吃菜和水果；多睡觉。
我想睡觉了，爸爸妈妈晚安！
你们的女儿。

Gěi Bàba、Māma de xìn ！ 
Bàba、Māma ， nǐmen hǎo ma ？ Wǒ lái Zhōngguó sān gè yuè le 。 Wǒ néng shuō Hànyǔ le ， huì xiě Hànzì le ， hái kàn le yì běn Hànyǔshū 。 Nǐmen tīng le gāoxìng ma ？ Běijīng jīntiān xiàyǔ le ， hěn lěng 。 Nǐmen nàer zěnmeyàng ne ？ Wǒmen xuéxiào yǒu yí gè hànyǔ lǎoshī 。 Tóngxuémen dōu hěn xǐhuan tā 。 Lǎoshī de jiā zài xuéxiào qiánmian 。 Yǒushíhou ， wǒmen zuò chūzūchē qù tā jiā wán ， tā qǐng wǒ men hē chá 、 chī Zhōngguócài 。 Tājiā de zhuōzi 、 yǐzi dōu shì Zhōngguófēng ， hěn piàoliang 。 Wǒ de péngyou bìng le .  Zuótiān shàngwǔ ， wǒ hé tā qù le yīyuàn 。 yīsheng shuō ， xiànzài tiānqì hěn lěng ， nǐ yào duō hē rèshuǐ ， duō chī cài hé shuǐguǒ ， duō shuìjiào 。 
Wǒ xiǎng shuìjiào le ， Bàba、Māma wǎnān ！ 
Nǐmen de nǚér 。


Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

A letter for Dad and Mum

Ciao! In questo episodio vorrei fare un riassunto delle notizie e degli eventi più importanti di questo fine gennaio 2022 italiano + una notizia interessante per gli studenti di italiano! 
Aspetto i vostri sinceri feedback, consigli, idee... sono "tutta orecchie"! 

L'Italia per tutti

Episodio 1: notizie da gennaio 2022

CHISTES MEXICANOS

DEFENSOR DE OFICIO.

Cada persona es un mundo, todos somos diferentes y eso se aplica también a la hora de estudiar, hay diferentes tipos de estudiantes dependiendo de la modalidad de aprendizaje que prefieren. En este episodio vamos a ver dos diferentes clasificaciones de estudiantes, ya que te comento estos distintos tipos de estudiantes dependiendo de sus preferencias de aprendizaje y también te menciono algunos estudiantes estereotípicos que podemos encontrar en toda, o casi todas las clases.

Escucha el episodio y dime, qué tipo de estudiante eres tú, y si en tu clase también hay o había alguno de los estudiantes con las características que menciono.


Blanca to go 

75 – tipos de estudiantes

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/QAhEyffEct4

아 맞다! 우산을 깜빡했네!
Oh, right! I forgot my umbrella!
아 맞다! 핸드폰 충전해야 돼!
Oh, right! I should charge my phone!

아 맞다! 뭐예요? 
What is “아 맞다!” in Korean? 

“Ah!" is an exclamation used when someone realizes something suddenly. Simple, right?

Then what about "맞다"(matda)?
Actually, "맞다" is a verb that means "to correspond or match with something else without conflicting in action, opinion, or situation."
In English, you could say "It's correct. It’s right."
However, Korean people use the expression "맞다" when suddenly remembering something.
If you realize something you forget and you remember it, 
you can say "아, 맞다!"

Don’t forget this!
아 맞다!

Here's a caution!
"맞다" is not an adjective but a verb.
In the case of Korean verbs, '-는다' should be added instead of '-다' to form "맞는다" (matneunda).
However, Koreans use "맞다" more often.
It may be grammatically incorrect, but it's used this way most of the time.


✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

한 걸음씩(One Step At A Time)

Korean expression "O OO!" only you don't know

Découvrez comment un sport traditionnel, souvent associé aux cigales et au pastis, connaît une véritable révolution en Suisse ! Dans cet épisode captivant de 7 Jours Learn French, Virginie Grimaldi et Pierre Lemaitre explorent le monde de la pétanque : ses origines, son renouveau auprès des jeunes, et les défis de la compétition nationale. Ce podcast, conçu pour les étudiants de français de niveau C1, est votre chance de plonger dans une activité à la fois conviviale et exigeante tout en enrichissant votre vocabulaire et vos compétences linguistiques. Ne manquez pas cet épisode qui allie culture, sport et apprentissage !

☛ Pour aller plus loin dans vos études, regardez la vidéo source ici : 
https://youtu.be/ibiWL8pSGYo?si=06SMu853f3z6ouf2

☛ Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur :
https://7joursfrench.com/la-revolution-legendaire-de-la-petanque-en-suisse


7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

La Pétanque : Tradition, Passion et Renouveau en Suisse - Un Podcast pour les Francophiles C1

Una explicación de la diferencia entre "make" y "do".
Para practicar, vete a mi perfil de profesor, donde hay más que 70 cuestionarios. Este, sobre el significado de "make up your mind": https://www.italki.com/en/quiz/quiz/353834

The Social Evolutionary

"Hacer" - what is the difference between make and do? (For Spanish students)

Speaking Better

https://drive.google.com/file/d/1TDI7IUkoTfsxPmSgA-q7_Ppp1T-3PA8-/view?usp=drivesdk