CHISTES MEXICANOS

UN HOMBRE CÍNICO.

HSK vocabulary

HSK1 interrogative pronoun 谁

La plus grande tour Eiffel en allumettes du monde

Le Français en deux minutes

Episode2: Une tour Eiffel en allumette

Czech Easily: Slow & Easy

5. Sladké Česko plné včel

Hi, everyone! I'm back in Japan now and I'll stay here for 2 months! I'll make episodes about my experience here and something I find interesting for you.
In this episode, I talk about my plan for this month.

Some words to check before listening to this:
・1冊（いっさつ）　　　  one book 
・XというY　　　　　　    Y called X
・旅（たび）　　　　　　travel
・映画館（えいがかん）　cinema

To find more episodes↓
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com/

To support me and get transcripts with a detailed explanation↓
https://www.patreon.com/tatsukisjapanese

たつきのにほんご

Going Back to Japan

関西の人は関東の人より、会話の中でオノマトペをよく使うと言われています。関西人の私がふだんどんなオノマトペを使っているかを話します。
It is said that people in Kansai use onomatope in their conversation more often than people in Kanto. I tell you what onomatopoeic words I usually use as a Kansai person.

(全文）
友人とドライブをしていたときのことです。
途中で、とても見晴らしのいいところに来ました。そこで、私は「うわ～、すうっと向こうまで、めちゃくちゃよう見えるわ～」と友だちに言いました。
すると、友だちは笑いながら、「関西人はほんまに、オノマトペが多いなあ」と言いました。「この道を　まっすぐシュっと行ったらいい」とか「そこの角をきゅっと曲がって」とか言うやんと言うのです。
たしかに・・・。私もよくオノマトペを使っています。さっきの「すうっと向こうまで、めちゃくちゃよう見えるわ～」は、「何も遮るものがない、じゃまするものがないので、遠くまでよく見えますね。」という意味です。
はやくしてほしいときは、「さっさとして」　走るのが遅い車がいたら「前の車、のろのろ遅いなあ」、よくしゃべる人がいれば「ぺちゃくちゃ、ようしゃべるなあ」、友だちが大きな声で笑っていれば「なにゲラゲラ笑ってるの～？」などなど。あげればきりがありません。
私が教えている生徒さんたちも、オノマトペが出てくると、たいてい「それはどういう意味ですか」と聞きます。
外国の方にはわかりずらいオノマトペですが、私たちにとっては、なくてはならないコミュニケーションツールです。　オノマトペを使って話すと、どんな様子かよくわかるし、会話のリズムやテンポがよくなっているように思います。
たとえば、
「車、きれいになりましたね。」より、「車、ピカピカですね。」と言われたほうが、車が光るくらいきれいな感じがします。
「この布団、やわらかくて気持ちいいね」より、「この布団、ふかふかで気持ちいいね！」のほうが布団のやわらかさがよく感じられます。
こんなふうに使われているオノマトペですが、関東より関西に住んでいる人がよく使うそうです。関東とは茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県の1都6、関西は県大阪府・京都府・兵庫県・滋賀県・奈良県・和歌山県の2府4県のことです。ちょっと聞いたところでは、江戸時代から関西は関東の武士文化つまり侍の文化に対して、商人文化、商売をする人たちの文化が栄えていたためとか。オノマトペが会話を豊かにし、商売がうまくいくのに役立ったそうです。
だから、今でも関西に住む人たちは、オノマトペをたくさん使って話しをするんですね。
だぶだぶ、ブカブカ、キツキツ、ぴったり、ゆったり・・・これは何の話をするときに使っていると思いますか？ぜひ、調べてみてくださいね。


やさしい日本語（にほんご）

関西人（かんさいじん）のしゃべり～オノマトペ～　Speaking style of kansai people～onomatope～

Пушкин-боксер, Толстой-сапожник, Гоголь-портной. Чем еще увлекались русские классики?

Скачать транскрипцию к этому выпуску можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Необычные хобби русских писателей

Shouldn't he be called SantO, which is masculine?
Have we been telling our children lies about Santa?

The Social Evolutionary

Is Santa a Woman???

Thousands of starfish appear on a beach in England, Eric Carmen and a new memorial for London. 

Transcript: https://drive.google.com/file/d/17S6tkvTqNvx8C-Ox8QAU0V9KDNb6hDVO/view?usp=drivesdk