Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
January 7, 2023
03:32
January 7, 2023
Description
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
Podcast Channel
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Author
All episodes
Podcast 6 (B2-C1) Советы- это хорошо или плохо?
03:27
October 20, 2022
Neapolitan Language - Prima puntata del Podcast ”Comme se dice?” - (“How do you say it?”)
16:24
November 22, 2023
The downside of pretty privilege
07:34
November 21, 2024
サントリー1万人の第九№1 Suntory10000Freude Beethoven's 9th
04:22
December 10, 2023
中古車の平均価格が100万円以上になった!
01:23
March 15, 2022
A man rescued from homemade boat on the Pacific Ocean.
03:12
October 11, 2023
Comparatives with "as"
04:28
April 9, 2023
「あんべわりぃ」の意味は?もし熱中症になったら東北地方の人は何て言う?Learning Tohoku dialect
02:33
July 1, 2022
Show more
Popular episodes
(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova)
Podcast 6 (B2-C1) Советы- это хорошо или плохо?
03:27
Neapolitan Language - 🎙️ "Comme se dice?" - Il Podcast della Lingua Napoletana! 🌟
Neapolitan Language - Prima puntata del Podcast ”Comme se dice?” - (“How do you say it?”)
16:24
FLO TALKS
The downside of pretty privilege
07:34
やさしい日本語(にほんご)
サントリー1万人の第九№1 Suntory10000Freude Beethoven's 9th
04:22
Nihongo Short Story by Noriko
中古車の平均価格が100万円以上になった!
01:23
Lisa's Podcast
A man rescued from homemade boat on the Pacific Ocean.
03:12
The English Toolbox
Comparatives with "as"
04:28
Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na
「あんべわりぃ」の意味は?もし熱中症になったら東北地方の人は何て言う?Learning Tohoku dialect
02:33