Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
January 7, 2023
03:32
January 7, 2023
Description
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
Podcast Channel
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Author
All episodes
せめて≒at least
03:37
November 10, 2023
タクシーが”います”(!?)
06:24
October 24, 2023
腰を上げる
03:53
October 2, 2023
言いにくい単語(たんご)3つ
05:12
September 12, 2023
自習vs独学 学習vs勉強
04:23
August 17, 2023
Show more
Popular episodes
CALENDARIO DE ADVIENTO DE ALBA NARANJO
EPISODIO 2. LOTERÍA DE NAVIDAD
01:48
3 minutes EASY JAPANESE
【Japanese Podcast#32】東京(とうきょう)に何(なに)が起(お)こってる!? | What's going on in Tokyo!?
09:08
Russian stories with Elena Русские истории с Еленой
Девушка, которая живёт на берегу озера
01:31
The Global Professional Podcast
Storytelling in Business Communication EP 28
05:10
New English US
English for Musicians
15:24
All About English and How You Learn It!
Importance of Reading Stories in English
07:18
Blanca to go
53 – Una visita a Corea del Sur con Alberto de “el rincón coreano español”
36:23
Teacher Joseph's Podcast
Affirmations: Do They Work? [with transcript for study]
13:50