The English Idiom - Worlds Apart.

transcript: https://docs.google.com/document/d/1NSCB3ktTvM0IhB2TXAIWkdlBzabDmNsXsQlsn515slA/edit?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Worlds Apart (With Transcript)

えーChatGPTハルカちゃん、最近ネタ切れで、私が情報出してやらないと満足に答えられなくなってきました。ひどいときには、私が言ったことをそのまま繰り返したり、まとめたりするだけです。だから、MicrosoftさんのBingChatねえさんと相談することが多いです。それでも、ハルカちゃんはまじめで、一生懸命なので、かわいいですね。今回は必至で「名古屋推し」です。お城の話もたくさんしたので、長くなりました。あ、食べ物の話もあるよ～。
スクリプトは⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/10-06c467c38ef64c2f8a6abeb7e1c12425?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
じゃあ、またね。


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第10話　名古屋、とばすな（愛知）

Tired of using an interpreter?

Medical Spanish 🏥
Spanish for healthcare professionals 🏥

Dr. Morris Vargas has been practicing dentistry in Guadalajara city for more than 10 years and focus on providing best dental care.Listen to this interview about how to keep oral health daily.

Medical Spanish

Oral Health

Tune into the latest Express to Impress Podcast episode to grow your English vocabulary. You’ll learn 6 great examples of idioms and phrases for a conversation. 

This episode is a follow-up to the previous episode, Connect and Persuade Through Business Storytelling. 

Learning to recognize and use phrases and idioms in English will allow you to communicate better with native English speakers. You won’t feel confused when you hear the phrases and idioms and will keep up with the conversation. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Episode originally published January 21, 2022

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/examples-of-idioms-and-phrases/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Learn how to use the Shadowing Technique at https://www.express-to-impress.com/english-learning/

Original theme music by Lucas Knutter

Express to Impress

6 Great Examples of Idioms And Phrases For A Conversation

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners

DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 3)

In this episode of #MustWatch TV Series/Movies, I'd like to recommend a thriller which also has a little bit of adventure and mystery 'Those Who Wish Me Dead' is a fairly good movie that deserves a watch. Watch it and let me know what you think of it. Enjoy!

#MustWatch TV Series/Movies

#MustWatch Those Who Wish Me Dead (Movies)

A : Alors, il me faut du jambon, du comté, de la crème fraîche, des oeufs, de l'eau...Bonjour monsieur, je voudrais un morceau de comté, s'il vous plaît.
B : Voilà, monsieur, et avec ceci ?
A : Donnez-moi aussi un petit pot de crème fraîche et une douzaine d'oeufs.
B : Voilà, ce sera tout ?
A : Non, il me faut aussi quatre tranches de jambon, s'il vous plaît. Et je vais prendre deux bouteilles d'eau plate.

Vocabulaire :
une tranche : fatia, slice / le jambon : presunto, ham / un oeuf : ovo, egg / je voudrais : queria, I would like / un morceau : pedaço, piece / une bouteille : garrafa, bottle


Professeur Maxime : dialogues

à l'épicerie

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの31回目です。最近はほとんど一日中クーラーをつけています。食欲も無くなってきたので、そうめんやきゅうりを食べています。今月はいろいろな用事があって忙しかったです。最近はもっと仕事や語学について勉強しようと思っていて、読みたい本がたくさんあるのですが、なかなか読む時間が取れません。最近レッスンで生徒さんに聞いた「機会費用」の話が面白かったので、ベンジャミン・フランクリンの本を読みたいです。

Hello. This my podcast episode 31. These days I have the air-conditioner on almost all day long. I've lost my appetite and I'm eating Somen noodles and cucumbers. I've been busy this month with a lot of different things. Recently I have been trying to learn more about work and languages, and there are many books I want to read, but I can't find the time to read them. I want to read a book by Benjamin Franklin because I recently heard a student talk about 'opportunity cost' in a lesson and it was interesting.

先週ウェビナーが終わりました。ライブ時はコメントや質問がほとんどなかったのですが、実はライブが終わってから数分後に、たくさんのコメントや質問が一斉に送られてきていました。日本では、質問の時間は、最初の一人が質問するまで、まったく質問がない、沈黙の時間があるのが普通です。ところが英語圏では、どんどん質問が飛び出すのが普通です。

The webinar finished last week. There were very few comments and questions during the live session, but in fact, a few minutes after the live session was over, many comments and questions were sent in all at once. In Japan, there is usually a period of silence, with no questions at all, until the first person asks a question. In English-speaking countries, however, it is normal for questions to keep popping up.

当日裏方でウェビナーの操作をしていたitalkiの方は、英語のウェビナーの雰囲気に慣れていました。沈黙が続いたとき、質問がないと思って、私に気を使ってくれて、質問コーナーを早く打ち切りました。こういうところでも文化的な理解の違いがあるんですね。この違いに気づかなかったのは、私の経験不足です。もしまたウェビナーのホストをする機会があったら、この点を改善したいと思います。

Japanese Lessons with Mayuna

31. ウェビナーとゲーム

In questa puntata parleremo del famoso mercato di Torino chiamato il "balon" di Torino.
 Contenuti :
Verbo prendere
Verbi Andare e Venire
-Il verbo Fare
-c’è, ci sono
-passato prossimo
-Verbo piacere
-verbi modali dovere potere volere
-Siccome
-Fermarsi = verbo riflessivo,
-verbo preferire  in -isc
Testo

Aisha è nata ad Assilah, in Marocco e vive a Torino nel quartiere di San Paolo. Ogni giorno per andare a lavoro in via Nizza prende la metropolitana. Aisha vive in un appartamento con il fidanzato Matteo, che è originario di Catanzaro, il loro bambino Pierpaolo, il gatto Galileo e il cane Michelangelo. Matteo lavora come programmatore per una famosa ditta di computer americana. Aisha lavora come insegnante di matematica nella scuola superiore. Siccome oggi è sabato, Aisha non lavora e insieme a Matteo e al loro figlio, fanno un giro al mercato di Porta Palazzo e al mercato delle pulci chiamato Balon. Poiché Aisha ha già fatto la spesa, allora a Porta Palazzo non compra niente. Al Balon ogni volta che va, c’è davvero molta gente che arriva per trovare delle occasioni  e in effetti oggi ci sono davvero tanti oggetti incredibili e vintage. Oggi Matteo ha comprato un vecchio telefono e anche una macchina fotografica antica degli anni sessanta. Dopo il loro giro al mercato Aisha e Matteo si fermano a mangiare del pesce fritto in un posto a Porta Palazzo e poi vanno al cinema Massimo a vedere un film. A loro gli piace molto il cinema e hanno deciso che il prossimo anno vogliono andare a vedere la mostra del cinema di Venezia. Ma quest’anno non possono ancora andare perché Aisha deve lavorare molto. Ad Aisha nel tempo libero piace leggere dei libri gialli mentre Matteo preferisce ascoltare musica blues. Matteo capisce il francese ma non lo parla. Aisha invece parla l'arabo el’amazigh, il francese e l’italiano. Tutti e due parlano anche inglese. 