こんにちは。きょうは「みんなの日本語Lesson 32」です。
みなさん、お元気ですか。
わたし:えっ、熱を出した?熱が出た。それは大変です。病院に行ったほうがいいです。咳はありますか。
Aさん:咳があります。
わたし:鼻水はどうですか。
Aさん:鼻水もあります。
わたし:それは大変ですね。PCR検査を受けたほうがいいです。
わたし:お腹の調子はどうですか。
Aさん:お腹は痛くないです。
わたし:よかった。今日は、家でゆっくり休んだほうがいいですよ。
Aさん:分かりました。今日はゆっくり家で休みます。あしたは、授業を休むかもしれません。
わたし:わかりました。そのときは、連絡してください。
【病院です】
Aさん:先生、PCR検査を受けました。結果はどうでしたか。
医者:陰性です。まあ、かぜでしょう。2,3日、ゆっくり休んでください。きっと、疲れたんでしょう。
【体の調子が悪いときに使うことば】
1. 体調が悪い。 I feel bad.
2. 頭が痛い。 I have a headache.
3. 歯が痛い。虫歯がある。I have a toothache.
4. お腹が痛(いた)い。I have a stomach ache.
5. けがをする。I’m injured.
6. 足を骨折(こっせつ)する。I break my legs.
7. 熱がある。熱を出す。 I have a fever.
8. のどが痛い。 I have a sore throat.
9. 鼻水(はなみず)がでる。I have a runny nose.
10. やけどをする。I burn my hands.
11. 目が悪い。I have a bad eyesight.
12. めまいがする。I’m dizzy.
ところで、みなさんはカップラーメンを食べますか。日本のカップラーメンはおいしいです。
では、会話文を聞いてください。
Aさん:きのう、カップラーメンのお湯をこぼしてしまいました。(I spilled hot water from a cup-noodle yesterday.)やけどしました。赤くなっています。痛いです。あまり、調子がよくないです。
Bさん:えー、それはたいへんですね。病院にいったほうがいいですよ。
Aさん:そうですよね。あすは学校を休むかもしれないです。
みなさんの国は暑いですか。日本はすごく暑いです。暑すぎです。
【今日の天気予報です】
今夜は熱帯夜(ねったいや)になるでしょう。(The night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C calls “nettaiya”.)
明日も気温が高いでしょう。
雨は降らないでしょう。
毎日、同じことを言っています。
【今日は面接があります】
あー、道が混んでいます。面接の時間に間に合わないかもしれません。どうしますか。
相手に電話をしたほうがいいです。いえいえ、遅れるときは、必ず電話しましょう。
時間に間に合わないかもしれないときは、必ず連絡しましょう。
32課の復習、がんばってください。