『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第5週4日です。

N3合格

N3　語彙　第5週4日目

This session is about 虾饺，烧卖，叉烧包，肠粉 & 蛋挞，which are the classics dishes during Yamcha.:) PLS find more details in this episode.:)

Key words in Cantonese for beginners

Diiferent dimsum in Cantonese-Part 1

POSTAL CLERK: What can I do for you today?
CAROL: I need to mail this package to New York, please.
POSTAL CLERK: OK, let’s see how much it weighs … it’s about 
five pounds. If you send it express, it will get there 
tomorrow. Or you can send it priority and it will get 
there by Saturday.
CAROL: Saturday is fine. How much will that be?
POSTAL CLERK: $11.35 [eleven thirty-five]. Do you need anything else?
CAROL: Oh, yeah! I almost forgot. I need a book of stamps, too.
POSTAL CLERK: OK, your total comes to $20.35
[twenty dollars and thirty-five cents].


LANGUAGE NOTES
• What can I do for you today? Notice that this question starts with “What,” so the 
intonation drops at the end of the question.
• Or you can send it priority … Notice the stress on “or,” which emphasizes that there is 
another possibility.
• $11.35 ... $20.35 Notice the two different ways the postal clerk says the price. First he 
says eleven thirty-five (without the words dollars and cents), then he says twenty dollars 
and thirty-five cents.
• Oh, yeah! is an expression used here to mean “I just remembered something.” It’s often 
followed by “I almost forgot.”
• Your total comes to … is a way of saying “the cost is ….”

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 16 : At the post office

今期朱古力有幸請到十幾年老友KK上黎夠鐘煲粥分享佢嘅留學同打工經歷，從大學畢業後黎美國讀master再到實習再到畢業分別喺上海廣州兩個城市分別生活過，KK對各個地方有咩感想？佢話時不時會掛住美國嘅chipotle同papa johns，朱古力表示完全理解唔到。咁問題黎啦，大家覺得食pizza要唔要落芝士？

夠鐘煲粥 Congee Time

EP23. 從互聯網到外企，我行過嘅路

Oh No, George and Harold have to cater to Mr. Krupp's every whim until they get their 3D Hypno-Ring in the mail.  Listen and follow along.
Send me a message for your free pdf copy of this book.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 8 Crime and Punishment

In this episode, I’ll share some interesting knowledge about the names of cherry in Chinese! You’ll not only discover the origins of these names but also learn some fun new vocabulary along the way：

樱桃 (yīng táo)
中文解释：一种小而圆的水果，通常呈红色或深红色，味道甜美。
英文解释：A small, round fruit typically red or dark red in color, with a sweet taste.

车厘子 (chē lí zi)
中文解释：一种进口樱桃，通常较大，味道较甜，常用于高端市场。
英文解释：A type of imported cherry, usually larger and sweeter, often marketed in high-end markets.

华北 (huá běi)
中文解释：中国的一个地理区域，包括北京、天津、河北等省市，位于中国北方。
英文解释：A geographical region in China, including Beijing, Tianjin, Hebei etc located in the northern part of the country.

江浙 (jiāng zhè)
中文解释：指的是江苏省和浙江省，位于中国东部，经济发达。
英文解释：Refers to Jiangsu and Zhejiang provinces, located in eastern China, known for their economic development.

音译 (yīn yì)
中文解释：将外国语言的发音按汉语拼音或其他方式进行转写。
英文解释：Transliteration of foreign language pronunciation into Chinese pinyin or another system.

引种 (yǐn zhòng)
中文解释：引进外地或国外的植物种类进行种植或繁殖。
英文解释：To introduce new plant species from other regions or countries for cultivation or breeding.

Learn Chinese and Have Fun!

How do you call it? 樱桃or车厘子 ？

We explore whether the Netherlands is at risk of drowning due to rising sea levels. Despite the alarming scenarios, the video delves into the country’s history of water management, the lessons learned from past disasters like the 1953 flood, and the modern defences in place. How likely is it that the Netherlands will stay above water? Listen to find out.

Netjes Nederlands

Why The Dutch (Probably) Won't Drown

In this episode we will talk about 【China's online fitness boom】, you will learn how to say 【live streaming, follow, fan,aerobics】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【线上健身热潮】的话题。
你知道最近中国最火的一个人是谁吗？他叫刘畊宏。他以前是一名歌手、演员。但是这一次这么多人知道他，是因为他在Tik-tok抖音的健身直播吸引了很多人。他有多火？他是2月开始直播的，截止到4月26号，关注他的粉丝已经超过五千万人。他的直播时间是每周二、三、四和周日晚上7点半到9点，以及周六早上9点到10点半。每天的直播有三百多万人加入直播间，和他一起跳健身操。
和他一起跳操的大部分是女孩子，也有一些男孩子。大家开始把自己叫做刘畊宏女孩和刘畊宏男孩，把刘畊宏叫做刘教练。每天的新闻大家都可以看到刘畊宏女孩这五个字。很多人开始在网上发自己跳操的视频，刘教练还会亲自去批改作业，看大家跳得对不对。也有人在网上发了自己健身前后的变化，很多人都变瘦变健康了。
我是从上上个星期开始成为刘畊宏女孩的，到了今天我已经跳了十几次，每次都是90分钟。有时候我没有时间跟直播，我会在网上找到录播的视频一起跳。其实一开始是我朋友告诉我的，但是我一直没有加入。有一天我觉得自己每天吃很多东西但是不运动，真的很不健康。于是我下载了抖音，关注刘畊宏，开始了刘畊宏女孩之旅。开始健身后，我的生活发生了很多变化。
首先，我的身体更好了。以前运动得太少，经常觉得脖子痛、腰痛。现在不仅身体更强壮，吃得也更健康。其次，跳操让我觉得很开心。每次90分钟都过得很快，一点也不觉得痛苦。因为在运动的过程中，刘教练会一直鼓励大家，还会和大家分享他和老婆的甜蜜故事。最重要的是，健身成为了我的生活习惯，每天我会充满期待。
你喜欢健身吗？你会不会成为刘畊宏女孩或者刘畊宏男孩呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
火	huǒ 	popular
直播	zhí bō	live streaming
截止	jié zhǐ	till
关注	guān zhù	follow
粉丝	fěn sī	fan
健身操	jiàn shēn cāo	aerobics
教练	jiào liàn	coach
批改作业	    pī gǎi zuò yè	correct the homework
录播	lù bō	recording
下载	xià zài	download
痛苦	tòng kǔ	 painful，miserable
甜蜜	tián mì	sweet

Yuli's Chinese Channel

线上健身热潮 China's online fitness boom （Intermediate and advanced level）

首先，各位听众，很抱歉最近更新得不太规律。我们又搬家了！搬家真的是一件重活。在入住新家前，我们想了想要添置哪些新电器，所以这集播客就诞生了！跟我们一起来学习怎么用中文说一些常见的家用机器吧～

播客里提到的视频链接：https://youtu.be/_gvsz_vc7B0?si=a88jT9xnvZyubOzf