「げんき」ｐ130–ｐ131、L5のたんごです。Repeat the word,remembering the meaning of the word in your mind.


げんきのごい

中国菜好吃吗？
中国菜很好吃。
你会做中国菜吗？
我不会做。

Daily conversation 日常对话

在厨房  In the kitchen 

#education #justicesystem #secondchance 

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/580349

 ｢少年院｣で数学を教えた先生が見た学校との違い」という記事を音読しつつ、自分の考えを話しました。なかなか知ることのできない施設について、新しい発見がありましたら、ぜひコメントで教えてください。

☆目次
0:00 オープニング
0:35 (P1)
3:49 少年院のルール
5:43 (P2) 1-3
7:22 普通の学校との違い
9:00 (P2) 4-10
11:45 (P3) 1-6
13:02 少年院での教育
15:20 (P3) 7-14
18:12 (P4) 1-2
19:07 心構え①
21:01 (P4) 3-7
22:45 心構え②
24:10 (P4) 8-12
25:40 (P5) 1
26:08 心構え③
28:06 (P5) 2-8
30:39 まとめ

☆語彙
半身（はんみ）
〜ならでは
思春期（ししゅんき）
遵守（じゅんしゅ）する
順応（じゅんのう）する
特異性（とくいせい）
案（あん）じる
考慮（こうりょ）
無下（むげ）に
当事者意識（とうじしゃいしき）
信頼関係（しんらいかんけい）を築（きず）く
抑止力（よくしりょく）
更生（こうせい）

☆引用記事
高橋一雄ほか. “｢少年院｣で数学を教えた先生が見た学校との違い: ｢背中を見せてはいけない｣｢ホチキス留めNG｣…”. 東洋経済ONLINE. 2022-05-06. http://toyokeizai.net/articles/-/580349, (参照 2022-05-07).

"After 5" by Japanese Teacher

“The difference between a juvenile detention centre and a school, a math teacher’s take” ｢少年院｣で数学を教えた先生が見た学校との違い

Apa kabar semua? Sehat? 
Wah, 3 bulan lagi kita akan sampai di akhir tahun. Yeay! Libur Natal dan Tahun Baru. Saya mau membeli hadiah Natal untuk ayah dan ibu saya. Kemarin, waktu saya mencari barang-barang menarik di internet, saya juga menemukan banyak barang abal-abal. Kalian tahu “barang abal-abal”? Artinya adalah produk kualitas murah, kualitas buruk, bisa juga palsu. “Palsu” di Bahasa Inggris adalah “fake”, di Bahasa Jepang adalah “偽物”. Ada banyak produk abal-abal di mana-mana. Hanya satu kali pakai langsung rusak, langsung tidak berfungsi dengan baik. Lebih baik membeli barang dengan harga sedikit mahal tapi punya kualitas baik daripada barang abal-abal. Ini menurut saya loh…Bagaimana menurut kalian? Ok, sampai jumpa di podcast berikutnya! Dadah!


Akhir minggu

Abal-abal

Buy Me a "coffee"☕️: https://ko-fi.com/cestinasdavidem

Zdroj: czechtheworld.com
Hudba: Jingle Punks Good Starts CC

Čeština s Davidem

Vtipy 02

每天我都了解到一些关于小王子的星球，他的出走和旅行等事情。
As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey.
这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。
The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.
这一次又是因为羊的事情，
This time, once more, I had the sheep to thank for it.
突然小王子好像是非常担心地问我道：“羊吃小灌木，这是真的吗？”
For the little prince asked me abruptly–as if seized by a grave doubt–"It is true, isn't it, that sheep eat little bushes?"
是的，是真的。
Yes, that is true.
啊，我真高兴。
Ah! I am glad!
我不明白羊吃小灌木这件事为什么如此重要。
I did not understand why it was so important that sheep should eat little bushes.
可小王子又说道：“因此，它们也吃猴面包树罗？
But the little prince added: "Then it follows that they also eat baobabs?"
我对小王子说，猴面包树可不是小灌木，
I pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes,
而是象教堂那么大的大树；

but, on the contrary, trees as big as castles;
即便是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。
and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.
一群大象这种想法使小王子发笑：
The idea of the herd of elephants made the little prince laugh.
“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来”，他说。
"We would have to put them one on top of the other," he said.
他很有见识地说：“猴面包树在长大之前，开始也是小小的。”
But he made a wise comment: "Before they grow so big, the baobabs start out by being little."
“不错。”我说，“可是为什么你想叫你的羊去吃小猴面包树呢？”
"That is strictly correct," I said. "But why do you want the sheep to eat the little baobabs?"
他回答我道：“唉！这还用说！”似乎这是不言而喻的。
He answered me at once, "Oh, come, come!", as if he were speaking of something that was self-evident.
可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。
And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem, without any assistance.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十一章：猴面包树

In this episode we will talk about 【Food delivery】, you will learn how to say 【night snack,coupon,ingest】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【外卖】的话题。
在中国，每天都有很多人点外卖。你不仅可以点早餐、午餐和晚餐，还可以点下午茶和宵夜。打开外卖app，各种各样的美食让你选个够。每天不重样，一点也不夸张。
现在中国的外卖行业，主要是美团和饿了么两大平台。每天在路上我们可以看到穿着黄色衣服的美团外卖小哥和蓝色衣服的饿了么外卖小哥，骑着电动车送外卖。外卖行业差不多是2010年开始的，2012年到2016年是快速发展的时期。
如今外卖服务已经是每个人生活中不可或缺的一部分。在中国体验过外卖服务的外国人甚至把外卖服务称为世界第九大奇迹，因为中国的外卖服务真的太方便了。
第一，速度快。点个外卖基本上30分钟以内可以送到，距离比较近的不到20分钟就到了。
第二，种类多。什么类型的美食都可以用打包盒装好，送到你的家里。除了美食，还可以买菜，买药，买花等等。
第三，便宜。在app点外卖，经常可以领到优惠券。如果成为会员，每个月付12块钱的会员费就可以领4个5元的红包。这些红包在你点外卖的时候可以抵扣。
第四，方便。只要动动手在app下单，半个小时后就可以吃到热乎乎的美食，还不用洗碗。这对于很多忙碌疲惫的人来说，是一日三餐的最佳选择。
那么点外卖有没有一些缺点呢？我觉得还是有的。首先，便宜的外卖食材可能不够新鲜，吃多了对身体不太好。而且很多外卖都是重口味的，吃多了很容易变胖。因为叫外卖太方便了，大家随时都能下订单，无形中也增加了食物的摄入。
我享受外卖带给我的方便，不过我大部分时间还是自己在家做饭，偶尔会叫外卖换换口味。
你呢？你经常点外卖吗？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
点外卖	diǎn wài mài	  order food delivery
宵夜	xiāo yè	night snack
各种各样的	gè zhǒng gè yàng de	  different kinds of
选个够	xuǎn gè gòu 	choose whatever you want
不重样	bù chóng yàng	not repeating the same (food)
夸张	kuā zhāng	exaggerate
平台	píng tái	platform
不可或缺 	bù kě huò quē	indispensable
把······称为	bǎ ······ chēng wéi	  call······as
奇迹	qí jì	 miracle
优惠券	yōu huì quàn	coupon
抵扣	dǐ kòu	deduct
下单	xià dān	place order
热乎乎	rè hū hū	  hot
重口味	zhòng kǒu wèi	strong taste
忙碌疲惫 	máng lù pí bèi	busy tired
无形中	wú xíng zhōng	invisibly
摄入	shè rù	ingest

Yuli's Chinese Channel

外卖 Food delivery  （Intermediate and advanced level）

【北海道Hokkaido生活】
〈#119〉9月23日金曜日　天気/くもり　気温/16℃ 

網走湖/あばしりこ
網走市/あばしりし
大空町/おおぞらちょう
・22日からシラウオの漁が始まった
・すしや天ぷらの高級食材として人気
・3年前までの4年間、湖の水が濁ってシラウオが減少
・今は回復

［単語］
シラウオ/しらうお…魚の名前
漁/りょう…海や湖で魚をとる
高級/こうきゅう…値段が高い
食材/しょくざい…料理をするための魚、肉、野菜、くだものなど
3年前までの4年間…2016〜2019年
濁る/にごる…きたなくなる
減少/げんしょう…少なくなる
回復/かいふく…戻る


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪
