This is Latin. The literal translation is: Thus passes the glory of the world. Basically used to indicate that worldly honours and fame are temporary.