Because the question word 'what' is the subject of the sentence. The question only has an auxiliary when 'what' is the object.
WHAT makes you cry?
SAD FILMS make me cry.
WHAT did you buy?
I bought A BOOK.
The same is also true for 'who'.
WHO told you?
MY SISTER told me.
WHO did you tell?
I told MY FRIEND