Michelle Roth
En mi país se celebran los cumpleaños solo en el día del cumpleaños o después. No se puede celebrar antes el cumpleaños. Es importante que no dices “feliz cumpleaños!” antes el día del cumpleaños. Tenemos fiestas que son en el día antes y celebramos en el cumpleaños. Por ejemplo mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no pueden decir “feliz cumpleaños” hasta es la medianoche, porque a la medianoche es mi cumpleaños. Cuando se dice “feliz cumpleaños” antes el día a del cumpleaños, en Alemania se dice es desgracia. Tienes algún como ese en tu país tambien?
Jul 14, 2021 7:16 PM
Corrections · 10
En mi país se celebran los cumpleaños solo el día del cumpleaños o después. No se lo puede celebrar antes. Es importante que no digas “feliz cumpleaños!” antes del día del cumpleaños. Podemos hacer una fiesta desde la noche anterior y seguir celebrando hasta el día del cumpleaños. Por ejemplo mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no pueden decir “feliz cumpleaños” hasta la medianoche, porque a la medianoche es mi cumpleaños. Cuando se dice “feliz cumpleaños” antes del día del cumpleaños, en Alemania se dice que es de mala suerte. Tienes alguna superstición como está en tu país tambien?
Muy interesante esta creencia de Alemania. En Ecuador no la tenemos. Podemos decir feliz cumpleaños incluso muchos días antes y muchos días después. He corregido algunos errores que cometiste pero has hecho un buen trabajo. Te recomiendo que intentes no repetir muchas veces la misma palabra, como en este caso, que has dicho mucho “cumpleaños”. Saludos hasta Alemania.
July 14, 2021
Invitee
En mi país se celebran los cumpleaños solo el día del cumpleaños o después. No se puede celebrar antes. Es importante que no digas “feliz cumpleaños!” antes del día del cumpleaños. Tenemos fiestas que son en el día antes y celebramos en el cumpleaños. Por ejemplo mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no me pueden decir “feliz cumpleaños” hasta la medianoche, porque a la medianoche es mi cumpleaños. Cuando se dice “feliz cumpleaños” antes el día a del cumpleaños, en Alemania se dice que es una desgracia. ¿Tienes algo similar en tu país tambien?
Good job, and the word "cumple" adds more naturalism to the speech:), keep doing it and keep learning Spanish
July 14, 2021
En mi país se celebran los cumpleaños solo en el día del cumpleaños o después. No se puede celebrar antes el cumpleaños. Es importante que no digas “feliz cumpleaños” antes del día del cumpleaños. Tenemos fiestas que son el día antes y celebramos en el cumpleaños. Por ejemplo mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no pueden decir “feliz cumpleaños” hasta la medianoche, porque a la medianoche es mi cumpleaños. Cuando se dice “feliz cumpleaños” antes del día del cumpleaños, en Alemania se dice que es una desgracia. ¿Tienes algo como esto en tu país también?
Hola. Me parece muy interesante😱 No creo que haya algo parecido en España o Ecuador. De hecho, es normal que la gente se desee feliz cumpleaños por adelantado (por si acaso se les olvida o no te ven ese día). Buena redacción 😁 Saludos
July 15, 2021
En mi país, se celebran los cumpleaños solo el día del cumpleaños o después. El cumpleaños no se puede celebrar antes. Es importante que no digas “¡Feliz cumpleaños!” antes del día del cumpleaños. Tenemos fiestas para celebrar el cumpleaños que tienen lugar el día antes. Por ejemplo, mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no pueden decir “Feliz cumpleaños” hasta que es medianoche, porque a medianoche ya es mi cumpleaños. Cuando se dice “Feliz cumpleaños” antes del día del cumpleaños, en Alemania, se dice que trae la desgracia. ¿Tienes alguna costumbre como esta también en tu país?
July 15, 2021
En mi país se celebran los cumpleaños solo en el día del cumpleaños o después. No se puede celebrar antes el cumpleaños. Es importante que no digas “feliz cumpleaños!” antes el día del cumpleaños. Tenemos fiestas que son en el día antes y celebramos en el cumpleaños. Por ejemplo mi cumple es el 21 de marzo y puedo celebrarlo el 20 de marzo. Pero mis amigos no pueden decir “feliz cumpleaños” hasta que sea la medianoche, porque a la medianoche es mi cumpleaños. Cuando se dice “feliz cumpleaños” antes del día del cumpleaños, en Alemania se dice que es desgracia. ¿Tienes algo como eso en tu país también?
¡Guau! En mi país lo vemos normal si decimos feliz cumpleaños un día antes.
July 15, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!